|
|
283.
|
|
|
Unhandled Bugzilla Error
|
| Context: |
|
@title:window
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
reportassistantpages_bugzilla.cpp:767
|
|
|
284.
|
|
|
Save to a file
|
| Context: |
|
@action:button save html to a file
|
|
|
|
|
Enregistrar dins un fichièr
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
reportassistantpages_bugzilla.cpp:771
|
|
|
285.
|
|
|
There was an unhandled Bugzilla error: %1.<br />Below is the HTML that DrKonqi received. Try to perform the action again or save this error page to submit a bug against DrKonqi.
|
| Context: |
|
@label
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
reportassistantpages_bugzilla.cpp:802
|
|
|
286.
|
|
|
Manual
|
| Context: |
|
@item:intable custom/manaul bug report number
|
|
|
|
|
Manual
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
reportassistantpages_bugzilla_duplicates.cpp:66
|
|
|
287.
|
|
|
Manually enter a bug report ID
|
| Context: |
|
@item:intable custom bug report number description
|
|
|
|
|
Picatz manualament l'identificant d'un rapòrt de bug
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
reportassistantpages_bugzilla_duplicates.cpp:68
|
|
|
288.
|
|
|
Select this option to manually load a specific bug report
|
| Context: |
|
@info:tooltip / whatsthis
|
|
|
|
|
Utilizatz aqueste boton per cargar un rapòrt de bug especific
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
reportassistantpages_bugzilla_duplicates.cpp:73
|
|
|
289.
|
|
|
Search for more reports
|
| Context: |
|
@action:button
|
|
|
|
|
Cercar mai de rapòrts
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
reportassistantpages_bugzilla_duplicates.cpp:81
|
|
|
290.
|
|
|
Use this button to search for more similar bug reports on an earlier date.
|
| Context: |
|
@info:tooltip
|
|
|
|
|
Utilizar aqueste boton per cercar de rapòrts de bug similaires sus una data anteriora.
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
reportassistantpages_bugzilla_duplicates.cpp:83
|
|
|
291.
|
|
|
Retry search
|
| Context: |
|
@action:button
|
|
|
|
|
Reaviar la recèrca
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
reportassistantpages_bugzilla_duplicates.cpp:89
|
|
|
292.
|
|
|
Use this button to retry the search that previously failed.
|
| Context: |
|
@info:tooltip
|
|
|
|
|
Utilizar aqueste boton per reaviar la recèrca qu'a fracassat.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
reportassistantpages_bugzilla_duplicates.cpp:91
|
