|
|
215.
|
|
|
stop
|
|
|
|
|
hôw
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
Reviewed by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
panels/information/phononwidget.cpp:144
|
|
|
216.
|
|
|
Configure Shown Data
|
| Context: |
|
@title:window
|
|
|
|
|
Apontyî les dnêyes mostrêyes
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
panels/information/filemetadataconfigurationdialog.cpp:33
|
|
|
217.
|
|
|
Select which data should be shown:
|
| Context: |
|
@label::textbox
|
|
|
|
|
Tchoezi kénes dinêyes duvrént esse mostrêyes[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
panels/information/filemetadataconfigurationdialog.cpp:39
|
|
|
218.
|
|
|
Cut
|
| Context: |
|
@action:inmenu
|
|
|
|
|
Côper
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
panels/folders/treeviewcontextmenu.cpp:58
|
|
|
219.
|
|
|
Copy
|
| Context: |
|
@action:inmenu
|
|
|
|
|
Copyî
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
panels/folders/treeviewcontextmenu.cpp:62
|
|
|
220.
|
|
|
Paste
|
| Context: |
|
@action:inmenu
|
|
|
|
|
Claper
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
panels/folders/treeviewcontextmenu.cpp:65
|
|
|
221.
|
|
|
Rename...
|
| Context: |
|
@action:inmenu
|
|
|
|
|
Rilomer...
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
panels/folders/treeviewcontextmenu.cpp:77
|
|
|
222.
|
|
|
Move to Trash
|
| Context: |
|
@action:inmenu
|
|
|
|
|
Taper å batch
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
panels/folders/treeviewcontextmenu.cpp:91
|
|
|
223.
|
|
|
Delete
|
| Context: |
|
@action:inmenu
|
|
|
|
|
Disfacer
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
panels/folders/treeviewcontextmenu.cpp:101
|
|
|
224.
|
|
|
Properties
|
| Context: |
|
@action:inmenu
|
|
|
|
|
Prôpietés
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
panels/folders/treeviewcontextmenu.cpp:128
|
