|
|
132.
|
|
|
The location is empty.
|
| Context: |
|
@info:status
|
|
|
|
|
L' eplaeçmint est vude.
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
views/dolphinview.cpp:1203
|
|
|
133.
|
|
|
The location '%1' is invalid.
|
| Context: |
|
@info:status
|
|
|
|
|
L'[nbsp]eplaeçmint «%1» n'[nbsp]est nén valide.
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
views/dolphinview.cpp:1205
|
|
|
134.
|
|
|
Create Folder...
|
| Context: |
|
@action
|
|
|
|
|
Ahiver ridant...
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
views/dolphinviewactionhandler.cpp:92
|
|
|
135.
|
|
|
Rename...
|
| Context: |
|
@action:inmenu File
|
|
|
|
|
Rilomer...
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
views/dolphinviewactionhandler.cpp:100
|
|
|
136.
|
|
|
Move to Trash
|
| Context: |
|
@action:inmenu File
|
|
|
|
|
Taper å batch
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
views/dolphinviewactionhandler.cpp:106
|
|
|
137.
|
|
|
Delete
|
| Context: |
|
@action:inmenu File
|
|
|
|
|
Disfacer
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
views/dolphinviewactionhandler.cpp:114
|
|
|
138.
|
|
|
Delete (using shortcut for Trash)
|
| Context: |
|
@action "Move to Trash" for non-local files, etc.
|
|
|
|
|
Disfacer (e s' siervant do rascourti pol Batch)
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
views/dolphinviewactionhandler.cpp:124
|
|
|
139.
|
|
|
Properties
|
| Context: |
|
@action:inmenu File
|
|
|
|
|
Prôpietés
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
views/dolphinviewactionhandler.cpp:131
|
|
|
140.
|
|
|
View Mode
|
| Context: |
|
@action:intoolbar
|
|
|
|
|
Môde di Vuwe
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
views/dolphinviewactionhandler.cpp:142
|
|
|
141.
|
|
|
Preview
|
| Context: |
|
@action:intoolbar
|
|
|
|
|
Prévoeyaedje
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
views/dolphinviewactionhandler.cpp:158
|
