|
|
275.
|
|
|
Select which services should be shown in the context menu:
|
| Context: |
|
@label:textbox
|
|
|
|
|
เลือกบริการที่จะแสดงในเมนูคลิกขวา:
|
|
Translated and reviewed by
Narachai
|
|
|
|
Located in
settings/services/servicessettingspage.cpp:59
|
|
|
276.
|
|
|
Download New Services...
|
| Context: |
|
@action:button
|
|
|
|
|
ดาวน์โหลดบริการใหม่ ๆ ...
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
settings/services/servicessettingspage.cpp:74
|
|
|
277.
|
|
|
Version Control Systems
|
| Context: |
|
@title:group
|
|
|
|
|
ระบบควบคุมเวอร์ชัน
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
settings/services/servicessettingspage.cpp:79
|
|
|
278.
|
|
|
Dolphin must be restarted to apply the updated version control systems settings.
|
| Context: |
|
@info
|
|
|
|
|
ดอลฟินจำเป็นจะต้องเริ่มการทำงานใหม่เพื่อปรับใช้การตั้งค่าต่าง ๆ ของระบบควบคุมเวอร์ชันที่ได้ปรับปรุงแก้ไขไป
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
settings/services/servicessettingspage.cpp:131
|
|
|
279.
|
|
|
%1: %2
|
| Context: |
|
@item:inmenu
|
|
|
|
|
%1: %2
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
settings/services/servicessettingspage.cpp:183
|
|
|
280.
|
|
|
Icon Size
|
| Context: |
|
@title:group
|
|
|
|
|
ขนาดไอคอน
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
settings/viewmodes/viewsettingstab.cpp:51
|
|
|
281.
|
|
|
Default:
|
| Context: |
|
@label:listbox
|
|
|
|
|
ค่าปริยาย:
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
settings/viewmodes/viewsettingstab.cpp:56
|
|
|
282.
|
|
|
Preview:
|
| Context: |
|
@label:listbox
|
|
|
|
|
ตัวอย่าง:
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
settings/viewmodes/viewsettingstab.cpp:62
|
|
|
283.
|
|
|
Text
|
| Context: |
|
@title:group
|
|
|
|
|
ตัวอักษร
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
settings/viewmodes/viewsettingstab.cpp:75
|
|
|
284.
|
|
|
Font:
|
| Context: |
|
@label:listbox
|
|
|
|
|
แบบอักษร:
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
settings/viewmodes/viewsettingstab.cpp:77
|
