|
|
354.
|
|
|
Have the startup settings been modified (internal setting not shown in the UI)
|
|
|
i18n: file: settings/dolphin_generalsettings.kcfg:28
i18n: ectx: label, entry (ModifiedStartupSettings), group (General)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:168
|
|
|
355.
|
|
|
Home URL
|
|
|
i18n: file: settings/dolphin_generalsettings.kcfg:32
i18n: ectx: label, entry (HomeUrl), group (General)
|
|
|
|
|
Путь к домашней папке
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:171
|
|
|
356.
|
|
|
Split the view into two panes
|
|
|
i18n: file: settings/dolphin_generalsettings.kcfg:36
i18n: ectx: label, entry (SplitView), group (General)
|
|
|
|
|
Разделять окно на две части
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:174
|
|
|
357.
|
|
|
Should the filter bar be shown
|
|
|
i18n: file: settings/dolphin_generalsettings.kcfg:40
i18n: ectx: label, entry (FilterBar), group (General)
|
|
|
|
|
Показывать панель фильтра
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:177
|
|
|
358.
|
|
|
Should the view properties be used for all directories
|
|
|
i18n: file: settings/dolphin_generalsettings.kcfg:44
i18n: ectx: label, entry (GlobalViewProps), group (General)
|
|
|
|
|
Использовать один способ представления для всех папок
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:180
|
|
|
359.
|
|
|
Browse through archives
|
|
|
i18n: file: settings/dolphin_generalsettings.kcfg:48
i18n: ectx: label, entry (BrowseThroughArchives), group (General)
|
|
|
|
|
Работа с архивами как с обычными папками
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:183
|
|
|
360.
|
|
|
Ask for confirmation when closing windows with multiple tabs.
|
|
|
i18n: file: settings/dolphin_generalsettings.kcfg:52
i18n: ectx: label, entry (ConfirmClosingMultipleTabs), group (General)
|
|
|
|
|
Запрашивать подтверждение при закрытии окна с более чем одной вкладкой.
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:186
|
|
|
361.
|
|
|
Rename inline
|
|
|
i18n: file: settings/dolphin_generalsettings.kcfg:49
i18n: ectx: label, entry (RenameInline), group (General)
|
|
|
|
|
Не открывать отдельное окно для переименования
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:119
|
|
|
362.
|
|
|
Show selection toggle
|
|
|
i18n: file: settings/dolphin_generalsettings.kcfg:56
i18n: ectx: label, entry (ShowSelectionToggle), group (General)
|
|
|
|
|
При щелчке на значке переключать выделение
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:189
|
|
|
363.
|
|
|
Show tooltips
|
|
|
i18n: file: settings/dolphin_generalsettings.kcfg:60
i18n: ectx: label, entry (ShowToolTips), group (General)
|
|
|
|
|
Всплывающие подсказки
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:192
|
