|
382.
|
|
|
Order in which to sort files
|
Context: |
|
@label
|
|
|
i18n: file: settings/dolphin_directoryviewpropertysettings.kcfg:50
i18n: ectx: label, entry (SortOrder), group (Dolphin)
|
|
|
|
Порядок сортировки файлов
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:109
|
|
383.
|
|
|
Show folders first when sorting files and folders
|
Context: |
|
@label
|
|
|
i18n: file: settings/dolphin_directoryviewpropertysettings.kcfg:57
i18n: ectx: label, entry (SortFoldersFirst), group (Dolphin)
|
|
|
|
При сортировке файлов и папок сначала показывать папки
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:112
|
|
384.
|
|
|
Additional information (deprecated, use AdditionInfoV2 instead)
|
Context: |
|
@label
|
|
|
i18n: file: settings/dolphin_directoryviewpropertysettings.kcfg:66
i18n: ectx: label, entry (AdditionalInfo), group (Dolphin)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:152
|
|
385.
|
|
|
Additional information
|
Context: |
|
@label
|
|
|
i18n: file: settings/dolphin_directoryviewpropertysettings.kcfg:62
i18n: ectx: label, entry (AdditionalInfo), group (Dolphin)
|
|
|
|
Иттилооти иловагӣ
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:115
|
|
386.
|
|
|
Properties last changed
|
Context: |
|
@label
|
|
|
i18n: file: settings/dolphin_directoryviewpropertysettings.kcfg:67
i18n: ectx: label, entry (Timestamp), group (Dolphin)
|
|
|
|
Последнее изменение свойств
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:118
|
|
387.
|
|
|
The last time these properties were changed by the user.
|
Context: |
|
@info:whatsthis
|
|
|
i18n: file: settings/dolphin_directoryviewpropertysettings.kcfg:68
i18n: ectx: whatsthis, entry (Timestamp), group (Dolphin)
|
|
|
|
Время последнего изменения свойств пользователем
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:121
|
|
388.
|
|
|
Arrangement
|
|
|
i18n: file: settings/dolphin_iconsmodesettings.kcfg:10
i18n: ectx: label, entry (Arrangement), group (IconsMode)
|
|
|
|
Ҷойгиршавӣ
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:188
|
|
389.
|
|
|
Use system font
|
|
|
i18n: file: settings/dolphin_iconsmodesettings.kcfg:12
i18n: ectx: label, entry (UseSystemFont), group (IconsMode)
i18n: file: settings/dolphin_detailsmodesettings.kcfg:16
i18n: ectx: label, entry (UseSystemFont), group (DetailsMode)
i18n: file: settings/dolphin_compactmodesettings.kcfg:12
i18n: ectx: label, entry (UseSystemFont), group (CompactMode)
|
|
|
|
Истифодаи ҳарфҳои системавӣ
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:14 rc.cpp:45 rc.cpp:128
|
|
390.
|
|
|
Font family
|
|
|
i18n: file: settings/dolphin_iconsmodesettings.kcfg:16
i18n: ectx: label, entry (FontFamily), group (IconsMode)
i18n: file: settings/dolphin_detailsmodesettings.kcfg:12
i18n: ectx: label, entry (FontFamily), group (DetailsMode)
i18n: file: settings/dolphin_compactmodesettings.kcfg:16
i18n: ectx: label, entry (FontFamily), group (CompactMode)
|
|
|
|
Ҳарфҳо
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:17 rc.cpp:42 rc.cpp:131
|
|
391.
|
|
|
Font size
|
|
|
i18n: file: settings/dolphin_iconsmodesettings.kcfg:20
i18n: ectx: label, entry (FontSize), group (IconsMode)
i18n: file: settings/dolphin_detailsmodesettings.kcfg:20
i18n: ectx: label, entry (FontSize), group (DetailsMode)
i18n: file: settings/dolphin_compactmodesettings.kcfg:20
i18n: ectx: label, entry (FontSize), group (CompactMode)
|
|
|
|
Андозаи ҳарф
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:20 rc.cpp:48 rc.cpp:134
|