|
|
394.
|
|
|
Item height
|
|
|
i18n: file: settings/dolphin_iconsmodesettings.kcfg:34
i18n: ectx: label, entry (ItemHeight), group (IconsMode)
|
|
|
|
|
Visina stavki
|
|
Translated by
Далибор Ђурић
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:206
|
|
|
395.
|
|
|
Item width
|
|
|
i18n: file: settings/dolphin_iconsmodesettings.kcfg:42
i18n: ectx: label, entry (ItemWidth), group (IconsMode)
|
|
|
|
|
Širina stavki
|
|
Translated by
Далибор Ђурић
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:209
|
|
|
396.
|
|
|
Grid spacing
|
|
|
i18n: file: settings/dolphin_iconsmodesettings.kcfg:50
i18n: ectx: label, entry (GridSpacing), group (IconsMode)
|
|
|
|
|
Razmak u mreži
|
|
Translated by
Далибор Ђурић
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:212
|
|
|
397.
|
|
|
Icon size
|
|
|
i18n: file: settings/dolphin_iconsmodesettings.kcfg:32
i18n: ectx: label, entry (IconSize), group (IconsMode)
i18n: file: settings/dolphin_detailsmodesettings.kcfg:32
i18n: ectx: label, entry (IconSize), group (DetailsMode)
i18n: file: settings/dolphin_compactmodesettings.kcfg:32
i18n: ectx: label, entry (IconSize), group (CompactMode)
|
|
|
|
|
Veličina ikona
|
|
Translated by
Далибор Ђурић
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:29 rc.cpp:57 rc.cpp:143
|
|
|
398.
|
|
|
Number of textlines
|
|
|
i18n: file: settings/dolphin_iconsmodesettings.kcfg:58
i18n: ectx: label, entry (NumberOfTextlines), group (IconsMode)
|
|
|
|
|
Broj redova teksta
|
|
Translated by
Далибор Ђурић
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:218
|
|
|
399.
|
|
|
Preview size
|
|
|
i18n: file: settings/dolphin_iconsmodesettings.kcfg:36
i18n: ectx: label, entry (PreviewSize), group (IconsMode)
i18n: file: settings/dolphin_detailsmodesettings.kcfg:36
i18n: ectx: label, entry (PreviewSize), group (DetailsMode)
i18n: file: settings/dolphin_compactmodesettings.kcfg:36
i18n: ectx: label, entry (PreviewSize), group (CompactMode)
|
|
|
|
|
Veličina pregleda
|
|
Translated by
Далибор Ђурић
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:32 rc.cpp:60 rc.cpp:146
|
|
|
400.
|
|
|
Column width
|
|
|
i18n: file: settings/dolphin_columnmodesettings.kcfg:37
i18n: ectx: label, entry (ColumnWidth), group (ColumnMode)
|
|
|
|
|
Širina kolona
|
|
Translated by
Далибор Ђурић
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:245
|
|
|
401.
|
|
|
Expandable folders
|
|
|
i18n: file: settings/dolphin_detailsmodesettings.kcfg:44
i18n: ectx: label, entry (ExpandableFolders), group (DetailsMode)
|
|
|
|
|
Proširive fascikle
|
|
Translated by
Далибор Ђурић
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:66
|
|
|
402.
|
|
|
Position of columns
|
|
|
i18n: file: settings/dolphin_detailsmodesettings.kcfg:40
i18n: ectx: label, entry (ColumnPositions), group (DetailsMode)
|
|
|
|
|
Položaj kolona
|
|
Translated by
Далибор Ђурић
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:63
|
|
|
403.
|
|
|
&Edit
|
|
|
i18n: file: dolphinpart.rc:4
i18n: ectx: Menu (edit)
|
|
|
|
|
&Uređivanje
|
|
Translated by
Далибор Ђурић
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:224
|
