Translations by Danishka Navin
Danishka Navin has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 374. |
View Mode
|
|
| 2009-07-18 |
දිස්වන ආකාරය
|
|
| 375. |
This option controls the style of the view. Currently supported values include icons (0), details (1) and column (2) views.
|
|
| 2009-07-18 |
This option controls the style of the view. Currently supported values include icons (0), details (1) and column (2) views.
|
|
| 376. |
Show preview
|
|
| 2009-07-18 |
පූර්‍වදසුන පෙන්වන්න
|
|
| 377. |
When this option is enabled, a preview of the file content is shown as an icon.
|
|
| 2009-07-18 |
When this option is enabled, a preview of the file content is shown as an icon.
|
|
| 378. |
Categorized Sorting
|
|
| 2009-07-18 |
ප්‍රවර්ගීකරණ තේරීම
|
|
| 379. |
When this option is enabled, the sorted items are summarized by their category.
|
|
| 2009-07-18 |
When this option is enabled, the sorted items are summarized by their category.
|
|
| 380. |
Sort files by
|
|
| 2009-07-18 |
ගොනු පිළිවෙළ
|
|
| 381. |
This option defines which attribute (name, size, date, etc.) sorting is performed on.
|
|
| 2009-07-18 |
This option defines which attribute (name, size, date, etc.) sorting is performed on.
|
|
| 382. |
Order in which to sort files
|
|
| 2010-04-13 |
ගොණු පෙළ ගැසීමේ ක්‍රමය
|
|
| 383. |
Show folders first when sorting files and folders
|
|
| 2010-04-13 |
ගොණු හා බහාළුම් පෙළ ගැස්වීමේදී බහාළුම් ප්‍රථමයෙන් පෙන්වන්න
|
|
| 385. |
Additional information
|
|
| 2009-07-18 |
අමතර තොරතුරු
|
|
| 386. |
Properties last changed
|
|
| 2009-07-18 |
වෙනස් කළ අවසාන වත්කම්
|
|
| 387. |
The last time these properties were changed by the user.
|
|
| 2009-07-18 |
අවසාන වතාවේ මෙම වත්කම් පරිශීලක වෙනස් කරන ලදි.
|
|
| 388. |
Arrangement
|
|
| 2010-04-13 |
සැකසුම්
|
|
| 389. |
Use system font
|
|
| 2010-04-13 |
පද්ධති අකුරු භාවිත කරන්න
|
|
| 390. |
Font family
|
|
| 2010-04-13 |
අකුරු කුලය
|
|
| 391. |
Font size
|
|
| 2010-04-13 |
අකුරු ප්‍රමාණය
|
|
| 392. |
Italic
|
|
| 2010-04-13 |
ඇලකුරු
|
|
| 393. |
Font weight
|
|
| 2010-04-13 |
අකුරු භාරය
|
|
| 394. |
Item height
|
|
| 2010-04-13 |
අයිතමයේ උස
|
|
| 395. |
Item width
|
|
| 2010-04-13 |
අයිතමයේ පළල
|
|
| 396. |
Grid spacing
|
|
| 2010-04-13 |
දැලේ පරතරය
|
|
| 397. |
Icon size
|
|
| 2010-04-13 |
අයිකන ප්‍රමාණය
|
|
| 398. |
Number of textlines
|
|
| 2010-04-13 |
පේළි ගණන
|
|
| 399. |
Preview size
|
|
| 2010-04-13 |
පූර්‍වදසුන ප්‍රමාණය
|
|
| 400. |
Column width
|
|
| 2010-04-13 |
තීරු පළල
|
|
| 401. |
Expandable folders
|
|
| 2010-04-13 |
විදහිය හැකි බහලුම්
|
|
| 402. |
Position of columns
|
|
| 2010-04-13 |
තීරු වල ස්ථාන
|
|
| 403. |
&Edit
|
|
| 2009-07-18 |
සැකසුම් (&E)
|
|
| 404. |
Selection
|
|
| 2012-01-14 |
තේරිම
|
|
| 405. |
&View
|
|
| 2009-07-18 |
දසුන් (&V)
|
|
| 406. |
&Go
|
|
| 2009-07-18 |
යන්න (&G)
|
|
| 407. |
Tools
|
|
| 2009-07-18 |
මෙවලම්
|
|
| 408. |
Dolphin Toolbar
|
|
| 2009-07-18 |
Dolphin මෙවලම් තීරුව
|
|
