|
|
57.
|
|
|
Sett&ings
|
| Context: |
|
@action:inmenu Go
|
|
|
|
|
&Configurações
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
|
|
|
Located in
dolphinpart.cpp:183
|
|
|
58.
|
|
|
Trash
|
| Context: |
|
@action:inmenu Go
|
|
|
|
|
Lixeira
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
|
|
|
Located in
dolphinpart.cpp:186
|
|
|
59.
|
|
|
Autostart
|
| Context: |
|
@action:inmenu Go
|
|
|
|
|
Iniciar automaticamente
|
|
Translated by
Luiz Fernando Ranghetti
|
|
|
|
Located in
dolphinpart.cpp:189
|
|
|
60.
|
|
|
Find File...
|
| Context: |
|
@action:inmenu Tools
|
|
|
|
|
Localizar arquivo...
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
dolphinpart.cpp:194
|
|
|
61.
|
|
|
Open &Terminal
|
| Context: |
|
@action:inmenu Tools
|
|
|
|
|
Abrir o &terminal
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
|
|
|
Located in
dolphinpart.cpp:202
|
|
|
62.
|
|
|
Dolphin Part
|
| Context: |
|
@title
|
|
|
|
|
Componente do Dolphin
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
|
|
|
Located in
dolphinpart.cpp:271
|
|
|
63.
|
|
|
Select
|
| Context: |
|
@title:window
|
|
|
|
|
Selecionar
|
|
Translated by
Luiz Fernando Ranghetti
|
|
|
|
Located in
dolphinpart.cpp:461
|
|
|
64.
|
|
|
Select all items matching this pattern:
|
|
|
|
|
Selecionar todos os itens correspondentes a este padrão:
|
|
Translated by
Luiz Fernando Ranghetti
|
|
|
|
Located in
dolphinpart.cpp:462
|
|
|
65.
|
|
|
Unselect
|
| Context: |
|
@title:window
|
|
|
|
|
Desmarcar
|
|
Translated by
Luiz Fernando Ranghetti
|
|
|
|
Located in
dolphinpart.cpp:468
|
|
|
66.
|
|
|
Unselect all items matching this pattern:
|
|
|
|
|
Desmarcar todos os itens correspondentes a este padrão:
|
|
Translated by
Luiz Fernando Ranghetti
|
|
|
|
Located in
dolphinpart.cpp:469
|
