Translations by doutor.zero
doutor.zero has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 324. |
By Type
|
|
| 2008-10-07 |
Pelo Tipo
|
|
| 326. |
Show preview
|
|
| 2008-10-07 |
Mostrar pré-visualização
|
|
| 2008-10-07 |
Mostrar pré-visualização
|
|
| 327. |
Show in groups
|
|
| 2008-10-07 |
Mostrar em grupos
|
|
| 2008-10-07 |
Mostrar em grupos
|
|
| 328. |
Show hidden files
|
|
| 2008-10-07 |
Mostrar arquivos ocultos
|
|
| 2008-10-07 |
Mostrar arquivos ocultos
|
|
| 329. |
Additional Information
|
|
| 2008-10-07 |
Informações Adicionais
|
|
| 2008-10-07 |
Informações Adicionais
|
|
| 330. |
Apply View Properties To
|
|
| 2008-10-07 |
Aplicar Propriedades de Visão Para
|
|
| 2008-10-07 |
Aplicar Propriedades de Visão Para
|
|
| 331. |
Current folder
|
|
| 2008-10-07 |
Pasta atual
|
|
| 333. |
All folders
|
|
| 2008-10-07 |
Todas as pastas
|
|
| 336. |
The view properties of all folders will be changed. Do you want to continue?
|
|
| 2008-10-07 |
As propriedades de visão de todas as pastas será modificada. Você deseja continuar?
|
|
| 2008-10-07 |
As propriedades de visão de todas as pastas será modificada. Você deseja continuar?
|
|
| 337. |
Hide Filter Bar
|
|
| 2008-10-07 |
Ocultar Barra de Filtro
|
|
| 2008-10-07 |
Ocultar Barra de Filtro
|
|
| 338. |
Filter:
|
|
| 2008-10-07 |
Filtro:
|
|
| 339. |
Your names
|
|
| 2008-10-07 |
Diniz Bortolotto
|
|
| 2008-10-07 |
Diniz Bortolotto
|
|
| 340. |
Your emails
|
|
| 2008-10-07 |
diniz.bb@gmail.com
|
|
| 2008-10-07 |
diniz.bb@gmail.com
|
|
| 344. |
Main Toolbar
|
|
| 2008-10-07 |
Barra de Ferramentas Principal
|
|
| 2008-10-07 |
Barra de Ferramentas Principal
|
|
| 370. |
Show hidden files
|
|
| 2008-10-07 |
Mostrar arquivos ocultos
|
|
| 371. |
When this option is enabled hidden files, such as those starting with a '.', will be shown in the file view.
|
|
| 2008-10-07 |
Quando esta opção estiver habilitada, arquivos ocultos, como aqueles começando com um '.', serão mostrados na visão de arquivos.
|
|
| 2008-10-07 |
Quando esta opção estiver habilitada, arquivos ocultos, como aqueles começando com um '.', serão mostrados na visão de arquivos.
|
|
| 374. |
View Mode
|
|
| 2008-10-07 |
Modo de Visão
|
|
| 2008-10-07 |
Modo de Visão
|
|
| 375. |
This option controls the style of the view. Currently supported values include icons (0), details (1) and column (2) views.
|
|
| 2008-10-07 |
Esta opção controla o estilo da visão. Os valores suportados atualmente incluem as visões de ícones (0), detalhes (1) e colunas (2).
|
|
| 2008-10-07 |
Esta opção controla o estilo da visão. Os valores suportados atualmente incluem as visões de ícones (0), detalhes (1) e colunas (2).
|
|
| 376. |
Show preview
|
|
| 2008-10-07 |
Mostrar pré-visualização
|
|
| 2008-10-07 |
Mostrar pré-visualização
|
|
| 377. |
When this option is enabled, a preview of the file content is shown as an icon.
|
|
| 2008-10-07 |
Quando esta opção estiver habilitada, uma pré-visualização do conteúdo do arquivo é mostrada como um ícone.
|
|
| 2008-10-07 |
Quando esta opção estiver habilitada, uma pré-visualização do conteúdo do arquivo é mostrada como um ícone.
|
|
| 378. |
Categorized Sorting
|
|
| 2008-10-07 |
Ordenação Categorizada
|
|
| 2008-10-07 |
Ordenação Categorizada
|
|
| 379. |
When this option is enabled, the sorted items are summarized by their category.
|
|
| 2008-10-07 |
Quando esta opção estiver habilitada, os itens ordenados ficam resumidos pelas suas categorias.
|
|
| 380. |
Sort files by
|
|
| 2008-10-07 |
Ordenar arquivos por
|
|
| 381. |
This option defines which attribute (name, size, date, etc.) sorting is performed on.
|
|
| 2008-10-07 |
Essa opção define por qual atributo (nome, tamanho, data, etc.) a ordenação é realizada.
|
|
| 382. |
Order in which to sort files
|
|
| 2008-10-07 |
Critério de ordenação dos arquivos
|
|
| 385. |
Additional information
|
|
| 2008-10-07 |
Informações adicionais
|
|
| 386. |
Properties last changed
|
|
| 2008-10-07 |
Propriedades alteradas por último
|
|
| 387. |
The last time these properties were changed by the user.
|
|
| 2008-10-07 |
A última vez que estas propriedades foram alteradas pelo usuário.
|
|
| 407. |
Tools
|
|
| 2008-10-07 |
Ferramentas
|
|
| 408. |
Dolphin Toolbar
|
|
| 2008-10-07 |
Barra de Ferramentas do Dolphin
|
|
| 2008-10-07 |
Barra de Ferramentas do Dolphin
|
|
