Translations by doutor.zero
doutor.zero has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
Do you really want to empty the Trash? All items will be deleted.
|
|
| 2008-10-07 |
Você quer mesmo esvaziar o Lixo? Todos os itens serão apagados.
|
|
| 2008-10-07 |
Você quer mesmo esvaziar o Lixo? Todos os itens serão apagados.
|
|
| ~ |
Empty Trash
|
|
| 2008-10-07 |
Esvaziar Lixo
|
|
| 2008-10-07 |
Esvaziar Lixo
|
|
| 9. |
Empty Trash
|
|
| 2008-10-07 |
Esvaziar Lixo
|
|
| 2008-10-07 |
Esvaziar Lixo
|
|
| 10. |
Add to Places
|
|
| 2008-10-07 |
Adicionar aos Locais
|
|
| 11. |
Trash
|
|
| 2008-10-07 |
Lixo
|
|
| 12. |
Restore
|
|
| 2008-10-07 |
Restaurar
|
|
| 13. |
Create New
|
|
| 2008-10-07 |
Criar Novo
|
|
| 2008-10-07 |
Criar Novo
|
|
| 14. |
Add to Places
|
|
| 2008-10-07 |
Adicionar aos Locais
|
|
| 17. |
Paste Into Folder
|
|
| 2008-10-07 |
Colar na Pasta
|
|
| 2008-10-07 |
Colar na Pasta
|
|
| 20. |
Loading folder...
|
|
| 2008-10-07 |
Carregando pasta...
|
|
| 26. |
Unknown size
|
|
| 2008-10-07 |
Tamanho desconhecido
|
|
| 27. |
%1 free
|
|
| 2008-10-07 |
%1 livre
|
|
| 2008-10-07 |
%1 livre
|
|
| 33. |
Dolphin
|
|
| 2008-10-07 |
Dolphin
|
|
| 34. |
File Manager
|
|
| 2008-10-07 |
Gerenciador de Arquivos
|
|
| 2008-10-07 |
Gerenciador de Arquivos
|
|
| 36. |
Peter Penz
|
|
| 2008-10-07 |
Peter Penz
|
|
| 37. |
Maintainer and developer
|
|
| 2008-10-07 |
Mantenedor e desenvolvedor
|
|
| 38. |
David Faure
|
|
| 2008-10-07 |
David Faure
|
|
| 39. |
Developer
|
|
| 2008-10-07 |
Desenvolvedor
|
|
| 40. |
Aaron J. Seigo
|
|
| 2008-10-07 |
Aaron J. Seigo
|
|
| 41. |
Rafael Fernández López
|
|
| 2008-10-07 |
Rafael Fernández López
|
|
| 42. |
Kevin Ottens
|
|
| 2008-10-07 |
Kevin Ottens
|
|
| 43. |
Holger Freyther
|
|
| 2008-10-07 |
Holger Freyther
|
|
| 44. |
Max Blazejak
|
|
| 2008-10-07 |
Max Blazejak
|
|
| 45. |
Michael Austin
|
|
| 2008-10-07 |
Michael Austin
|
|
| 46. |
Documentation
|
|
| 2008-10-07 |
Documentação
|
|
| 49. |
Document to open
|
|
| 2008-10-07 |
Documento a abrir
|
|
| 50. |
&Edit File Type...
|
|
| 2008-10-07 |
&Editar Tipo de Arquivo...
|
|
| 2008-10-07 |
&Editar Tipo de Arquivo...
|
|
| 54. |
Invert Selection
|
|
| 2008-10-07 |
Inverter Seleção
|
|
| 2008-10-07 |
Inverter Seleção
|
|
| 55. |
App&lications
|
|
| 2008-10-07 |
Ap&licativos
|
|
| 2008-10-07 |
Ap&licativos
|
|
| 56. |
&Network Folders
|
|
| 2008-10-07 |
Pastas de &Rede
|
|
| 2008-10-07 |
Pastas de &Rede
|
|
| 57. |
Sett&ings
|
|
| 2008-10-07 |
Conf&igurações
|
|
| 58. |
Trash
|
|
| 2008-10-07 |
Lixo
|
|
| 59. |
Autostart
|
|
| 2008-10-07 |
Autoinício
|
|
| 2008-10-07 |
Autoinício
|
|
| 61. |
Open &Terminal
|
|
| 2008-10-07 |
Abrir &terminal
|
|
| 62. |
Dolphin Part
|
|
| 2008-10-07 |
Componente Dolphin
|
|
| 2008-10-07 |
Componente Dolphin
|
|
| 72. |
Created folder.
|
|
| 2008-10-07 |
Pasta criada.
|
|
| 79. |
New Tab
|
|
| 2008-10-07 |
Nova Aba
|
|
