|
149.
|
|
|
Adjust View Properties...
|
Context: |
|
@action:inmenu View
|
|
|
|
ਵੇਖੋ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਅਡਜੱਸਟ ਕਰੋ...
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
views/dolphinviewactionhandler.cpp:208
|
|
150.
|
|
|
Name
|
Context: |
|
@action:inmenu Sort By
|
|
|
|
ਨਾਂ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
views/dolphinviewactionhandler.cpp:243
|
|
151.
|
|
|
Icons
|
Context: |
|
@action:inmenu View Mode
|
|
|
|
ਆਈਕਾਨ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
views/dolphinviewactionhandler.cpp:461
|
|
152.
|
|
|
Icons view mode
|
Context: |
|
@info
|
|
|
|
ਆਈਕਾਨ ਵੇਖਣ ਮੋਡ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
views/dolphinviewactionhandler.cpp:462
|
|
153.
|
|
|
Details
|
Context: |
|
@action:inmenu View Mode
|
|
|
|
ਵੇਰਵਾ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
views/dolphinviewactionhandler.cpp:483
|
|
154.
|
|
|
Details view mode
|
Context: |
|
@info
|
|
|
|
ਵੇਰਵਾ ਵੇਖਣ ਮੋਡ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
views/dolphinviewactionhandler.cpp:484
|
|
155.
|
|
|
Columns
|
Context: |
|
@action:inmenu View Mode
|
|
|
|
ਕਾਲਮ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
dolphinviewactionhandler.cpp:449
|
|
156.
|
|
|
Columns view mode
|
Context: |
|
@info
|
|
|
|
ਕਾਲਮ ਵੇਖਣ ਮੋਡ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
dolphinviewactionhandler.cpp:450
|
|
157.
|
|
|
Size
|
Context: |
|
@label
|
|
|
|
ਸਾਈਜ਼
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
views/additionalinfoaccessor.cpp:90
|
|
158.
|
|
|
Date
|
Context: |
|
@label
|
|
|
|
ਮਿਤੀ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
views/additionalinfoaccessor.cpp:91
|