|
160.
|
|
|
Owner
|
Context: |
|
@label
|
|
|
|
Proprietari
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
views/additionalinfoaccessor.cpp:93
|
|
161.
|
|
|
Group
|
Context: |
|
@label
|
|
|
|
Grop
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
views/additionalinfoaccessor.cpp:94
|
|
162.
|
|
|
Type
|
Context: |
|
@label
|
|
|
|
Tipe
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
views/additionalinfoaccessor.cpp:95
|
|
163.
|
|
|
Link Destination
|
Context: |
|
@label
|
|
|
|
Destinacion del ligam
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
views/additionalinfoaccessor.cpp:96
|
|
164.
|
|
|
Path
|
Context: |
|
@label
|
|
|
|
Camin
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
views/additionalinfoaccessor.cpp:97
|
|
165.
|
|
|
Deselect Item
|
Context: |
|
@info:tooltip
|
|
|
|
Deseleccionar l'element
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
selectiontoggle.cpp:128
|
|
166.
|
|
|
Select Item
|
Context: |
|
@info:tooltip
|
|
|
|
Seleccionar l'element
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
selectiontoggle.cpp:129
|
|
167.
|
|
|
Update of version information failed.
|
Context: |
|
@info:status
|
|
|
|
La mesa a jorn de las informacions de version a fracassat.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
views/versioncontrol/versioncontrolobserver.cpp:204
|
|
168.
|
|
|
Updating version information...
|
Context: |
|
@info:status
|
|
|
|
Mesa a jorn de las informacions de version...
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
views/versioncontrol/versioncontrolobserver.cpp:260
|
|
169.
|
|
|
Resize column
|
Context: |
|
@info:tooltip
|
|
|
|
Redimensionar una colomna
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
views/dolphincolumnview.cpp:88
|