|
|
233.
|
|
|
Show full path inside location bar
|
| Context: |
|
@option:check Startup Settings
|
|
|
|
|
Papar laluan penuh didalam bar lokasi
|
|
Translated and reviewed by
LinuxMalaysia
|
|
|
|
Located in
settings/startup/startupsettingspage.cpp:88
|
|
|
234.
|
|
|
Show filter bar
|
| Context: |
|
@option:check Startup Settings
|
|
|
|
|
Papar bar penapis
|
|
Translated by
Mohd Syukor Abdul
|
|
Reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
settings/startup/startupsettingspage.cpp:89
|
|
|
235.
|
|
|
The location for the home folder is invalid or does not exist, it will not be applied.
|
| Context: |
|
@info
|
|
|
|
|
Lokasi folder rumah tidak sah atau tidak wujud, ia tidak akan dilaksanakan.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
settings/startup/startupsettingspage.cpp:120
|
|
|
236.
|
|
|
Applying View Properties
|
| Context: |
|
@title:window
|
|
|
|
|
Laksanakan Ciri-ciri Paparan
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
settings/viewpropsprogressinfo.cpp:49
|
|
|
237.
|
|
|
Counting folders: %1
|
| Context: |
|
@info:progress
|
|
|
|
|
Mengira folder: %1
|
|
Translated by
Mohd Syukor Abdul
|
|
Reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
settings/viewpropsprogressinfo.cpp:62
settings/viewpropsprogressinfo.cpp:109
|
|
|
238.
|
|
|
Folders: %1
|
| Context: |
|
@info:progress
|
|
|
|
|
Folder: %1
|
|
Translated by
Mohd Syukor Abdul
|
|
Reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
settings/viewpropsprogressinfo.cpp:125
|
|
|
239.
|
|
|
Dolphin Preferences
|
| Context: |
|
@title:window
|
|
|
|
|
Keutamaan Dolphin
|
|
Translated and reviewed by
LinuxMalaysia
|
|
|
|
Located in
settings/dolphinsettingsdialog.cpp:46
|
|
|
240.
|
|
|
Startup
|
| Context: |
|
@title:group
|
|
|
|
|
Permulaan
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
settings/dolphinsettingsdialog.cpp:54
|
|
|
241.
|
|
|
View Modes
|
| Context: |
|
@title:group
|
|
|
|
|
Mod Lihat
|
|
Translated by
Sharuzzaman Ahmat Raslan
|
|
|
|
Located in
settings/dolphinsettingsdialog.cpp:61
|
|
|
242.
|
|
|
Navigation
|
| Context: |
|
@title:group
|
|
|
|
|
Pemanduan arah
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
settings/dolphinsettingsdialog.cpp:68
|
