|
|
214.
|
|
|
play
|
|
|
|
|
main
|
|
Translated by
Sharuzzaman Ahmat Raslan
|
|
|
|
Located in
panels/information/phononwidget.cpp:139
|
|
|
215.
|
|
|
stop
|
|
|
|
|
henti
|
|
Translated by
Sharuzzaman Ahmat Raslan
|
|
|
|
Located in
panels/information/phononwidget.cpp:144
|
|
|
216.
|
|
|
Configure Shown Data
|
| Context: |
|
@title:window
|
|
|
|
|
Konfigur Data Dipaparkan
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
panels/information/filemetadataconfigurationdialog.cpp:33
|
|
|
217.
|
|
|
Select which data should be shown:
|
| Context: |
|
@label::textbox
|
|
|
|
|
Pilih data yang mana patut dipaparkan:
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
panels/information/filemetadataconfigurationdialog.cpp:39
|
|
|
218.
|
|
|
Cut
|
| Context: |
|
@action:inmenu
|
|
|
|
|
Potong
|
|
Translated by
Mohd Syukor Abdul
|
|
Reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
panels/folders/treeviewcontextmenu.cpp:58
|
|
|
219.
|
|
|
Copy
|
| Context: |
|
@action:inmenu
|
|
|
|
|
Salin
|
|
Translated by
Mohd Syukor Abdul
|
|
Reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
panels/folders/treeviewcontextmenu.cpp:62
|
|
|
220.
|
|
|
Paste
|
| Context: |
|
@action:inmenu
|
|
|
|
|
Tampal
|
|
Translated by
Mohd Syukor Abdul
|
|
Reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
panels/folders/treeviewcontextmenu.cpp:65
|
|
|
221.
|
|
|
Rename...
|
| Context: |
|
@action:inmenu
|
|
|
|
|
Namakan semula...
|
|
Translated by
Sharuzzaman Ahmat Raslan
|
|
|
|
Located in
panels/folders/treeviewcontextmenu.cpp:77
|
|
|
222.
|
|
|
Move to Trash
|
| Context: |
|
@action:inmenu
|
|
|
|
|
Alih ke Tong Sampah
|
|
Translated by
Sharuzzaman Ahmat Raslan
|
|
|
|
Located in
panels/folders/treeviewcontextmenu.cpp:91
|
|
|
223.
|
|
|
Delete
|
| Context: |
|
@action:inmenu
|
|
|
|
|
Padam
|
|
Translated by
Sharuzzaman Ahmat Raslan
|
|
|
|
Located in
panels/folders/treeviewcontextmenu.cpp:101
|
