Browsing Marathi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
385394 of 408 results
385.
Additional information
Context:
@label
i18n: file: settings/dolphin_directoryviewpropertysettings.kcfg:62
i18n: ectx: label, entry (AdditionalInfo), group (Dolphin)
अगाऊ माहिती
Translated by sandeep_s
Located in rc.cpp:115
386.
Properties last changed
Context:
@label
i18n: file: settings/dolphin_directoryviewpropertysettings.kcfg:67
i18n: ectx: label, entry (Timestamp), group (Dolphin)
शेवटच्यावेळी बदलविलेले गुणधर्म
Translated by sandeep_s
Located in rc.cpp:118
387.
The last time these properties were changed by the user.
Context:
@info:whatsthis
i18n: file: settings/dolphin_directoryviewpropertysettings.kcfg:68
i18n: ectx: whatsthis, entry (Timestamp), group (Dolphin)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:121
388.
Arrangement
i18n: file: settings/dolphin_iconsmodesettings.kcfg:10
i18n: ectx: label, entry (Arrangement), group (IconsMode)
आयोजन
Translated by sandeep_s
Located in rc.cpp:188
389.
Use system font
i18n: file: settings/dolphin_iconsmodesettings.kcfg:12
i18n: ectx: label, entry (UseSystemFont), group (IconsMode)
i18n: file: settings/dolphin_detailsmodesettings.kcfg:16
i18n: ectx: label, entry (UseSystemFont), group (DetailsMode)
i18n: file: settings/dolphin_compactmodesettings.kcfg:12
i18n: ectx: label, entry (UseSystemFont), group (CompactMode)
प्रणाली फॉन्ट वापरा
Translated by sandeep_s
Located in rc.cpp:14 rc.cpp:45 rc.cpp:128
390.
Font family
i18n: file: settings/dolphin_iconsmodesettings.kcfg:16
i18n: ectx: label, entry (FontFamily), group (IconsMode)
i18n: file: settings/dolphin_detailsmodesettings.kcfg:12
i18n: ectx: label, entry (FontFamily), group (DetailsMode)
i18n: file: settings/dolphin_compactmodesettings.kcfg:16
i18n: ectx: label, entry (FontFamily), group (CompactMode)
फॉन्ट फॅमिली
Translated by sandeep_s
Located in rc.cpp:17 rc.cpp:42 rc.cpp:131
391.
Font size
i18n: file: settings/dolphin_iconsmodesettings.kcfg:20
i18n: ectx: label, entry (FontSize), group (IconsMode)
i18n: file: settings/dolphin_detailsmodesettings.kcfg:20
i18n: ectx: label, entry (FontSize), group (DetailsMode)
i18n: file: settings/dolphin_compactmodesettings.kcfg:20
i18n: ectx: label, entry (FontSize), group (CompactMode)
फॉन्ट आकार
Translated by sandeep_s
Located in rc.cpp:20 rc.cpp:48 rc.cpp:134
392.
Italic
i18n: file: settings/dolphin_iconsmodesettings.kcfg:24
i18n: ectx: label, entry (ItalicFont), group (IconsMode)
i18n: file: settings/dolphin_detailsmodesettings.kcfg:24
i18n: ectx: label, entry (ItalicFont), group (DetailsMode)
i18n: file: settings/dolphin_compactmodesettings.kcfg:24
i18n: ectx: label, entry (ItalicFont), group (CompactMode)
तिरपे
Translated by sandeep_s
Located in rc.cpp:23 rc.cpp:51 rc.cpp:137
393.
Font weight
i18n: file: settings/dolphin_iconsmodesettings.kcfg:28
i18n: ectx: label, entry (FontWeight), group (IconsMode)
i18n: file: settings/dolphin_detailsmodesettings.kcfg:28
i18n: ectx: label, entry (FontWeight), group (DetailsMode)
i18n: file: settings/dolphin_compactmodesettings.kcfg:28
i18n: ectx: label, entry (FontWeight), group (CompactMode)
फॉन्ट वजन
Translated by sandeep_s
Located in rc.cpp:26 rc.cpp:54 rc.cpp:140
394.
Item height
i18n: file: settings/dolphin_iconsmodesettings.kcfg:34
i18n: ectx: label, entry (ItemHeight), group (IconsMode)
घटकाची ऊंची
Translated by sandeep_s
Located in rc.cpp:206
385394 of 408 results

This translation is managed by Ubuntu Marathi Translators (ubuntu-l10n-mr), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: sandeep_s.