|
|
90.
|
|
|
Paste
|
| Context: |
|
@action:inmenu Edit
|
|
|
|
|
ಅಂಟಿಸು
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
|
| msgctxt "@action:inmenu"
| msgid "Paste"
|
|
Located in
dolphinmainwindow.cpp:1635
|
|
|
91.
|
|
|
Select All
|
| Context: |
|
@action:inmenu Edit
|
|
|
|
|
ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಆರಿಸು
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
dolphinmainwindow.cpp:1640
|
|
|
92.
|
|
|
Reload
|
| Context: |
|
@action:inmenu View
|
|
|
|
|
ಪುನರುತ್ಥಾಪಿಸು (ರಿಲೋಡ್)
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
dolphinmainwindow.cpp:1658
|
|
|
93.
|
|
|
Stop
|
| Context: |
|
@action:inmenu View
|
|
|
|
|
ನಿಲ್ಲಿಸು
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
dolphinmainwindow.cpp:1664
|
|
|
94.
|
|
|
Stop loading
|
| Context: |
|
@info
|
|
|
|
|
ಲೋಡ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸು
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
|
| msgctxt "@label:listbox"
| msgid "Sorting:"
|
|
Located in
dolphinmainwindow.cpp:1665
|
|
|
95.
|
|
|
Editable Location
|
| Context: |
|
@action:inmenu Navigation Bar
|
|
|
|
|
ಸಂಪಾದಿಸಬಲ್ಲ ತಾಣ
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
dolphinmainwindow.cpp:1670
|
|
|
96.
|
|
|
Replace Location
|
| Context: |
|
@action:inmenu Navigation Bar
|
|
|
|
|
ತಾಣವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು:
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
dolphinmainwindow.cpp:1675
|
|
|
97.
|
|
|
Recently Closed Tabs
|
|
|
|
|
ಇತ್ತೀಚಿಗೆ ಮುಚ್ಚಲಾದ ಹಾಳೆಗಳು
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
dolphinmainwindow.cpp:1686
|
|
|
98.
|
|
|
Empty Recently Closed Tabs
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
dolphinmainwindow.cpp:1692
|
|
|
99.
|
|
|
Show Filter Bar
|
| Context: |
|
@action:inmenu Tools
|
|
|
|
|
ಶೋಧಕ (ಫಿಲ್ಟರ್) ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
dolphinmainwindow.cpp:1710
|
