Ubuntu
kde-baseapps package

Browsing Kannada translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “dolphin”
  3. Kannada (kn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
100 → 109 of 408 results First • • • Last
100.
Compare Files
Context:
@action:inmenu Tools
ಕಡತಗಳನ್ನು ಹೋಲಿಸು
Translated by shankar Prasad
Located in dolphinmainwindow.cpp:1716
101.
Open Terminal
Context:
@action:inmenu Tools
ಆದೇಶತೆರೆಯನ್ನು(ಟರ್ಮಿನಲ್) ತೆರೆ
Translated by shankar Prasad
Located in dolphinmainwindow.cpp:1722
102.
Activate Next Tab
Context:
@action:inmenu
ಮುಂದಿನ ಹಾಳೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು
Translated by shankar Prasad
Located in dolphinmainwindow.cpp:1743
103.
Activate Previous Tab
Context:
@action:inmenu
ಹಿಂದಿನ ಹಾಳೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು
Translated by shankar Prasad
Located in dolphinmainwindow.cpp:1748
104.
Open in New Tab
Context:
@action:inmenu
ಹೊಸ ಹಾಳೆಯಲ್ಲಿ ತೆರೆ
Translated by shankar Prasad
Located in dolphinmainwindow.cpp:1754
105.
Open in New Window
Context:
@action:inmenu
ಹೊಸ ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ ತೆರೆ
Translated by shankar Prasad
Located in dolphinmainwindow.cpp:1759
106.
Unlock Panels
Context:
@action:inmenu Panels
ಫಲಕಗಳನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡು
Translated by shankar Prasad
Located in dolphinmainwindow.cpp:1769
107.
Lock Panels
Context:
@action:inmenu Panels
ಫಲಕಗಳನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡು
Translated by shankar Prasad
Located in dolphinmainwindow.cpp:1771
108.
Information
Context:
@title:window
ಮಾಹಿತಿ
Translated by shankar Prasad
Located in dolphinmainwindow.cpp:1777
109.
Folders
Context:
@title:window
ಕಡತಕೋಶಗಳು
Translated by shankar Prasad
Located in dolphinmainwindow.cpp:1798
100 → 109 of 408 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Kannada Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: shankar Prasad.