|
|
369.
|
|
|
Lock the layout of the panels
|
|
|
i18n: file: settings/dolphin_generalsettings.kcfg:83
i18n: ectx: label, entry (LockPanels), group (General)
|
|
|
|
|
ប្លង់សោនៃបន្ទះ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:210
|
|
|
370.
|
|
|
Show hidden files
|
| Context: |
|
@label
|
|
|
i18n: file: settings/dolphin_directoryviewpropertysettings.kcfg:11
i18n: ectx: label, entry (ShowHiddenFiles), group (Settings)
|
|
|
|
|
បង្ហាញឯកសារដែលលាក់
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:143
|
|
|
371.
|
|
|
When this option is enabled hidden files, such as those starting with a '.', will be shown in the file view.
|
| Context: |
|
@info:whatsthis
|
|
|
i18n: file: settings/dolphin_directoryviewpropertysettings.kcfg:12
i18n: ectx: whatsthis, entry (HiddenFilesShown), group (Settings)
|
|
|
|
|
នៅពេលដែលបានបើកជម្រើសនេះ នោះឯកសារដែលលាក់ ដូចជាឈ្មោះឯកសារដែលផ្ដើមដោយ '.' នឹងត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងទិដ្ឋភាពឯកសារ[nbsp]។
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:76
|
|
|
372.
|
|
|
Version
|
| Context: |
|
@label
|
|
|
i18n: file: settings/dolphin_directoryviewpropertysettings.kcfg:19
i18n: ectx: label, entry (Version), group (Dolphin)
|
|
|
|
|
កំណែ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:79
|
|
|
373.
|
|
|
This option defines the used version of the view properties.
|
| Context: |
|
@info:whatsthis
|
|
|
i18n: file: settings/dolphin_directoryviewpropertysettings.kcfg:20
i18n: ectx: whatsthis, entry (Version), group (Dolphin)
|
|
|
|
|
ជម្រើសនេះ កំណត់កំណែដែលបានប្រើរបស់លក្ខណៈទិដ្ឋភាព[nbsp]។
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:82
|
|
|
374.
|
|
|
View Mode
|
| Context: |
|
@label
|
|
|
i18n: file: settings/dolphin_directoryviewpropertysettings.kcfg:26
i18n: ectx: label, entry (ViewMode), group (Dolphin)
|
|
|
|
|
របៀបមើល
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:85
|
|
|
375.
|
|
|
This option controls the style of the view. Currently supported values include icons (0), details (1) and column (2) views.
|
| Context: |
|
@info:whatsthis
|
|
|
i18n: file: settings/dolphin_directoryviewpropertysettings.kcfg:27
i18n: ectx: whatsthis, entry (ViewMode), group (Dolphin)
|
|
|
|
|
ជម្រើសនេះត្រួតពិនិត្យរចនាប័ទ្មទិដ្ឋភាព[nbsp]។ បច្ចុប្បន្ន តម្លៃដែលបានគាំទ្ររួមមានទិដ្ឋភាព (០) សេចក្ដីលម្អិត (១) និងជួរឈរ (២)[nbsp]។
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:88
|
|
|
376.
|
|
|
Show preview
|
| Context: |
|
@label
|
|
|
i18n: file: settings/dolphin_directoryviewpropertysettings.kcfg:27
i18n: ectx: label, entry (ShowPreview), group (Dolphin)
|
|
|
|
|
បង្ហាញការមើលជាមុន
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:155
|
|
|
377.
|
|
|
When this option is enabled, a preview of the file content is shown as an icon.
|
| Context: |
|
@info:whatsthis
|
|
|
i18n: file: settings/dolphin_directoryviewpropertysettings.kcfg:33
i18n: ectx: whatsthis, entry (PreviewsShown), group (Dolphin)
|
|
|
|
|
នៅពេលដែលធីកជម្រើសនេះ ការមើលមាតិកាឯកសារជាមុនគឺត្រូវបានបង្ហាញជារូបតំណាង[nbsp]។
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:94
|
|
|
378.
|
|
|
Categorized Sorting
|
| Context: |
|
@label
|
|
|
i18n: file: settings/dolphin_directoryviewpropertysettings.kcfg:33
i18n: ectx: label, entry (CategorizedSorting), group (Dolphin)
|
|
|
|
|
តម្រៀបតាមប្រភេទ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:161
|
