Ubuntu
kde-baseapps package

Browsing Indonesian translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “dolphin”
  3. Indonesian (id)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
63 → 72 of 408 results First • • • Last
63.
Select
Context:
@title:window
Pilih
Translated by padmawan
Located in dolphinpart.cpp:461
64.
Select all items matching this pattern:
Pilih semua item yang cocok dengan pola ini:
Translated by padmawan
Located in dolphinpart.cpp:462
65.
Unselect
Context:
@title:window
Tak Pilih
Translated by padmawan
Located in dolphinpart.cpp:468
66.
Unselect all items matching this pattern:
Tak pilih semua item yang cocok dengan pola ini:
Translated by padmawan
Located in dolphinpart.cpp:469
67.
Successfully copied.
Context:
@info:status
Sukses disalin.
Translated by padmawan
Located in dolphinmainwindow.cpp:347
68.
Successfully moved.
Context:
@info:status
Sukses dipindahkan.
Translated by padmawan
Located in dolphinmainwindow.cpp:351
69.
Successfully linked.
Context:
@info:status
Sukses ditautkan.
Translated by padmawan
Located in dolphinmainwindow.cpp:355
70.
Successfully moved to trash.
Context:
@info:status
Sukses dipindahkan ke tempat sampah.
Translated by padmawan
Located in dolphinmainwindow.cpp:359
71.
Successfully renamed.
Context:
@info:status
Sukses diganti nama.
Translated by padmawan
Located in dolphinmainwindow.cpp:363
72.
Created folder.
Context:
@info:status
Membuat folder.
Translated by padmawan
Located in dolphinmainwindow.cpp:368
63 → 72 of 408 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arief Setiadi Wibowo, Cecep Mahbub, Rahman Yusri Aftian, padmawan.