Browsing Frisian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Frisian guidelines.
6978 of 408 results
69.
Successfully linked.
Context:
@info:status
Mei sukses keppele.
Translated by berend
Located in dolphinmainwindow.cpp:355
70.
Successfully moved to trash.
Context:
@info:status
Mei sukses by it jiske setten.
Translated by berend
Located in dolphinmainwindow.cpp:359
71.
Successfully renamed.
Context:
@info:status
Mei sukses omneamd.
Translated by berend
Located in dolphinmainwindow.cpp:363
72.
Created folder.
Context:
@info:status
Oanmakke map.
Translated by berend
Located in dolphinmainwindow.cpp:368
73.
Go back
Context:
@info
Gean tebek
Translated by berend
Located in dolphinmainwindow.cpp:446
74.
Go forward
Context:
@info
Gean foarút
Translated by berend
Located in dolphinmainwindow.cpp:452
75.
Confirmation
Context:
@title:window
Befêstiging
Translated by Rinse de Vries
Located in dolphinmainwindow.cpp:614
76.
C&lose Current Tab
Aktive ljepper s&lute
Translated by Rinse de Vries
Located in dolphinmainwindow.cpp:618
77.
You have multiple tabs open in this window, are you sure you want to quit?
Jo ha meardere ljeppers iepene yn dit finster, binne jo wis dat jo der útgean wolle?
Translated by Rinse de Vries
Located in dolphinmainwindow.cpp:626
78.
Do not ask again
Net wer freegje
Translated by Rinse de Vries
Located in dolphinmainwindow.cpp:628
6978 of 408 results

This translation is managed by Ubuntu Fryske Oersetting, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rinse de Vries, berend.