|
|
337.
|
|
|
Hide Filter Bar
|
| Context: |
|
@info:tooltip
|
|
|
|
|
Cacher la barre de filtre
|
|
Translated by
Bruno
|
|
|
|
Located in
filterbar/filterbar.cpp:39
|
|
|
338.
|
|
|
Filter:
|
| Context: |
|
@label:textbox
|
|
|
|
|
Filtre[nbsp]:
|
|
Translated by
Bruno
|
|
|
|
Located in
filterbar/filterbar.cpp:43
|
|
|
339.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
J. Cornavin
|
|
Located in
rc.cpp:1
|
|
|
340.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Sébastien Renard
|
|
Located in
rc.cpp:2
|
|
|
341.
|
|
|
Location
|
|
|
i18n: file: search/dolphin_searchsettings.kcfg:10
i18n: ectx: label, entry (Location), group (Search)
|
|
|
|
|
Emplacement
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:242
|
|
|
342.
|
|
|
What
|
|
|
i18n: file: search/dolphin_searchsettings.kcfg:14
i18n: ectx: label, entry (What), group (Search)
|
|
|
|
|
Quoi
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:245
|
|
|
343.
|
|
|
Location Bar
|
| Context: |
|
@title:menu
|
|
|
i18n: file: dolphinui.rc:34
i18n: ectx: Menu (location_bar)
|
|
|
|
|
Barre d'emplacement
|
|
Translated by
Joëlle Cornavin
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:218
|
|
|
344.
|
|
|
Main Toolbar
|
| Context: |
|
@title:menu
|
|
|
i18n: file: dolphinui.rc:88
i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
|
|
|
|
|
Barre principale
|
|
Translated by
Bruno
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:221
|
|
|
345.
|
|
|
Show preview
|
|
|
i18n: file: panels/information/dolphin_informationpanelsettings.kcfg:7
i18n: ectx: label, entry (showPreview), group (InformationPanel)
|
|
|
|
|
Afficher un aperçu
|
|
Translated by
J. Cornavin
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:80
|
|
|
346.
|
|
|
Show hidden files
|
|
|
i18n: file: panels/folders/dolphin_folderspanelsettings.kcfg:7
i18n: ectx: label, entry (ShowHiddenFiles), group (FoldersPanel)
|
|
|
|
|
Afficher les fichiers cachés
|
|
Translated by
J. Cornavin
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:83
|
