|
327.
|
|
|
Show in groups
|
Context: |
|
@option:check
|
|
|
|
Afficher par groupes
|
|
Translated by
Bruno
|
|
|
|
Located in
settings/viewpropertiesdialog.cpp:123
|
|
328.
|
|
|
Show hidden files
|
Context: |
|
@option:check
|
|
|
|
Afficher les fichiers cachés
|
|
Translated by
Foxi31
|
|
|
|
Located in
settings/viewpropertiesdialog.cpp:124
|
|
329.
|
|
|
Additional Information
|
Context: |
|
@action:button
|
|
|
|
Informations supplémentaires
|
|
Translated by
Bruno
|
|
|
|
Located in
settings/viewpropertiesdialog.cpp:126
|
|
330.
|
|
|
Apply View Properties To
|
Context: |
|
@title:group
|
|
|
|
Appliquer les propriétés d'affichage
|
|
Translated by
J. Cornavin
|
|
|
|
Located in
settings/viewpropertiesdialog.cpp:174
|
|
331.
|
|
|
Current folder
|
Context: |
|
@option:radio Apply View Properties To
|
|
|
|
Au dossier actuel
|
|
Translated by
J. Cornavin
|
|
|
|
Located in
settings/viewpropertiesdialog.cpp:177
|
|
332.
|
|
|
Current folder including all sub-folders
|
Context: |
|
@option:radio Apply View Properties To
|
|
|
|
Dossier actuel incluant tous les sous-dossiers
|
|
Translated by
Joëlle Cornavin
|
|
|
|
Located in
settings/viewpropertiesdialog.cpp:180
|
|
333.
|
|
|
All folders
|
Context: |
|
@option:radio Apply View Properties To
|
|
|
|
Tous les dossiers
|
|
Translated by
Bruno
|
|
Reviewed by
Joëlle Cornavin
|
|
|
|
Located in
settings/viewpropertiesdialog.cpp:182
|
|
334.
|
|
|
Use these view properties as default
|
Context: |
|
@option:check
|
|
|
|
Utiliser ces propriétés d'affichage comme propriétés par défaut
|
|
Translated by
Joëlle Cornavin
|
|
|
|
Located in
settings/viewpropertiesdialog.cpp:194
|
|
335.
|
|
|
The view properties of all sub-folders will be changed. Do you want to continue?
|
Context: |
|
@info
|
|
|
|
Les propriétés d'affichage de tous les sous-dossiers seront modifiées. Voulez-vous continuer[nbsp] ?
|
|
Translated by
Joëlle Cornavin
|
|
|
|
|
unreviewed-context
|
|
Located in
settings/viewpropertiesdialog.cpp:328
|
|
336.
|
|
|
The view properties of all folders will be changed. Do you want to continue?
|
Context: |
|
@info
|
|
|
|
Les propriétés d'affichage de tous les dossiers seront modifiées. Voulez-vous continuer[nbsp] ?
|
|
Translated by
Bruno
|
|
|
|
|
unreviewed-context
|
|
Located in
settings/viewpropertiesdialog.cpp:360
|