|
|
213.
|
|
|
Select which data should be shown in the information panel:
|
| Context: |
|
@label::textbox
|
|
|
|
|
انتخاب کنید که چه اطلاعاتی باید در پنل اطلاعات نمایش داده شود:
|
|
Translated by
Mohamad Reza Mirdamadi
|
|
|
|
Located in
panels/information/informationpanelcontent.cpp:294
|
|
|
214.
|
|
|
play
|
|
|
|
|
پخش
|
|
Translated by
Novid
|
|
|
|
Located in
panels/information/phononwidget.cpp:139
|
|
|
215.
|
|
|
stop
|
|
|
|
|
ایست
|
|
Translated by
MohamadReza Mirdamadi
|
|
|
|
Located in
panels/information/phononwidget.cpp:144
|
|
|
216.
|
|
|
Configure Shown Data
|
| Context: |
|
@title:window
|
|
|
|
|
پیکربندی اطلاعات نمایش داده شده
|
|
Translated by
Mohamad Reza Mirdamadi
|
|
|
|
Located in
panels/information/filemetadataconfigurationdialog.cpp:33
|
|
|
217.
|
|
|
Select which data should be shown:
|
| Context: |
|
@label::textbox
|
|
|
|
|
انتخاب کنید که چه اطلاعاتی باید نمایش داده شود:
|
|
Translated by
Mohamad Reza Mirdamadi
|
|
|
|
Located in
panels/information/filemetadataconfigurationdialog.cpp:39
|
|
|
218.
|
|
|
Cut
|
| Context: |
|
@action:inmenu
|
|
|
|
|
برش
|
|
Translated by
Mohamad Reza Mirdamadi
|
|
|
|
Located in
panels/folders/treeviewcontextmenu.cpp:58
|
|
|
219.
|
|
|
Copy
|
| Context: |
|
@action:inmenu
|
|
|
|
|
رونوشت
|
|
Translated by
Mohamad Reza Mirdamadi
|
|
|
|
Located in
panels/folders/treeviewcontextmenu.cpp:62
|
|
|
220.
|
|
|
Paste
|
| Context: |
|
@action:inmenu
|
|
|
|
|
چسباندن
|
|
Translated by
Novid
|
|
|
|
Located in
panels/folders/treeviewcontextmenu.cpp:65
|
|
|
221.
|
|
|
Rename...
|
| Context: |
|
@action:inmenu
|
|
|
|
|
تغییر نام...
|
|
Translated by
Novid
|
|
|
|
Located in
panels/folders/treeviewcontextmenu.cpp:77
|
|
|
222.
|
|
|
Move to Trash
|
| Context: |
|
@action:inmenu
|
|
|
|
|
حرکت به زبالهدان
|
|
Translated by
Mohamad Reza Mirdamadi
|
|
|
|
Located in
panels/folders/treeviewcontextmenu.cpp:91
|
