Ubuntu
kde-baseapps package

Browsing Bengali translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “dolphin”
  3. Bengali (bn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
289 → 298 of 408 results First • • • Last
289.
Large
Context:
@item:inlistbox Text width
বড়
Translated by Deepayan Sarkar
Located in settings/viewmodes/viewsettingstab.cpp:90
290.
Huge
Context:
@item:inlistbox Text width
বিশাল
Translated by Deepayan Sarkar
Located in settings/viewmodes/viewsettingstab.cpp:91
291.
Grid
Context:
@title:group
সারিবদ্ধ
Translated by Deepayan Sarkar
Located in settings/iconsviewsettingspage.cpp:106
292.
Arrangement:
Context:
@label:listbox
সাজানোর ধরন:
Translated and reviewed by Jamal Uddin
Located in settings/iconsviewsettingspage.cpp:109
293.
Columns
Context:
@item:inlistbox Arrangement
কলাম
Translated by Deepayan Sarkar
Located in settings/iconsviewsettingspage.cpp:111
294.
Rows
Context:
@item:inlistbox Arrangement
সারি
Translated by Deepayan Sarkar
Located in settings/iconsviewsettingspage.cpp:112
295.
Grid spacing:
Context:
@label:listbox
গ্রীডের মাঝের দূরত্ব:
Translated and reviewed by Jamal Uddin
Located in settings/iconsviewsettingspage.cpp:115
296.
None
Context:
@item:inlistbox Grid spacing
কিছু না
Translated by Deepayan Sarkar
Located in settings/iconsviewsettingspage.cpp:117
297.
Small
Context:
@item:inlistbox Grid spacing
ছোট
Translated by Deepayan Sarkar
Located in settings/iconsviewsettingspage.cpp:118
298.
Medium
Context:
@item:inlistbox Grid spacing
মাঝারি
Translated by Deepayan Sarkar
Located in settings/iconsviewsettingspage.cpp:119
289 → 298 of 408 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Deepayan Sarkar, Jamal Uddin.