|
|
34.
|
|
|
Adds selected feed to Akregator
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Adiciona a fonte seleccionada ao Akregator
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
konq-plugins/akregator/akregator_konqplugin.desktop:67
|
|
|
35.
|
|
|
Auto Refresh
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Actualização Automática
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
konq-plugins/autorefresh/autorefresh.desktop:13
|
|
|
36.
|
|
|
Auto Refresh plugin
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
'Plugin' de Actualização Automática
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
konq-plugins/autorefresh/autorefresh.desktop:67
|
|
|
37.
|
|
|
Translate
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Traduzir
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
konq-plugins/babelfish/plugin_babelfish.desktop:13
|
|
|
38.
|
|
|
Language translation for the current page using Babelfish
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Traduzir a língua da página actual com o Babelfish
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
konq-plugins/babelfish/plugin_babelfish.desktop:76
|
|
|
39.
|
|
|
Directory Filter
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Filtro de Pastas
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
konq-plugins/dirfilter/dirfilterplugin.desktop:13
|
|
|
40.
|
|
|
Filter directory view using an attribute filter
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Filtra a visualização da pasta com um filtro de atributos
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
konq-plugins/dirfilter/dirfilterplugin.desktop:72
|
|
|
41.
|
|
|
DOM Tree Viewer
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Visualizador da Árvore DOM
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
konq-plugins/domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:13
|
|
|
42.
|
|
|
View the DOM tree of the current page
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Vê a árvore DOM da página actual
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
konq-plugins/domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop:73
|
|
|
43.
|
|
|
File Size Viewer
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Visualizador do Tamanho de Ficheiros
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
konq-plugins/fsview/fsview.desktop:10
|
