Browsing Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
221228 of 228 results
221.
Favicons
Context:
Name
'Favicons'
Translated by Pedro Morais
Located in lib/konq/favicons/favicons.desktop:3
222.
Stores website icons
Context:
Comment
Guarda os ícones das páginas Web
Translated by Pedro Morais
Located in lib/konq/favicons/favicons.desktop:77
223.
Drag-and-drop plugin for the Konqueror Popup Menu.
Context:
Comment
'Plugin' de 'drag-and-drop' para o Menu de Contexto do Konqueror.
Translated by Pedro Morais
Located in apps/lib/konq/konqdndpopupmenuplugin.desktop:4
224.
Plugin for the Konqueror Popup Menu
Context:
Comment
'Plugin' para o Menu do Konqueror
Translated by Pedro Morais
Located in apps/lib/konq/konqpopupmenuplugin.desktop:4
225.
Plugins
Context:
Name
'Plugins'
Translated by Pedro Morais
Located in apps/nsplugins/khtml_plugins.desktop:14
226.
Configure the browser plugins
Context:
Comment
Configurar os 'plugins' do navegador
Translated by Pedro Morais
Located in apps/nsplugins/khtml_plugins.desktop:103
227.
Folder View
Context:
Name
Área de Pasta
Translated by Pedro Morais
Located in apps/plasma/applets/folderview/plasma-applet-folderview.desktop:2
228.
Display the contents of folders (User's home folder as default)
Context:
Comment
Mostrar o conteúdo das pastas (a pasta pessoal do utilizador por omissão)
Translated by Pedro Morais
Located in apps/plasma/applets/folderview/plasma-applet-folderview.desktop:80
221228 of 228 results

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: José Nuno Pires, Pedro Morais.