|
136.
|
|
|
UADescription (Safari 3.2 on MacOS X)
|
Context: |
|
Name
|
|
|
|
UADescription (Safari 3.2 на MacOS X)
|
|
Translated by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
apps/konqueror/settings/kio/uasproviders/safari32.desktop:2
|
|
137.
|
|
|
UADescription (Safari 4.0 on MacOS X)
|
Context: |
|
Name
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
konqueror/settings/kio/uasproviders/safari40.desktop:2
|
|
138.
|
|
|
UADescription (w3m 0.1.9)
|
Context: |
|
Name
|
|
|
|
UADescription (w3m 0.1.9)
|
|
Translated by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
apps/konqueror/settings/kio/uasproviders/w3moncurrent.desktop:2
|
|
139.
|
|
|
UADescription (Wget 1.11.4)
|
Context: |
|
Name
|
|
|
|
UADescription (Wget 1.11.4)
|
|
Translated by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
apps/konqueror/settings/kio/uasproviders/wgetoncurrent.desktop:2
|
|
140.
|
|
|
Browser Identification
|
Context: |
|
Name
|
|
|
|
Идентификација
|
|
Translated by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
apps/konqueror/settings/kio/useragent.desktop:12
|
|
141.
|
|
|
Configure the way Konqueror reports itself
|
Context: |
|
Comment
|
|
|
|
Конфигурирајте го начинот на кој Konqueror се пријавува себе си
|
|
Translated by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
apps/konqueror/settings/kio/useragent.desktop:99
|
|
142.
|
|
|
Appearance
|
Context: |
|
Name
|
|
|
|
Изглед
|
|
Translated by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
apps/konqueror/settings/konq/fileappearance.desktop:11
apps/konqueror/settings/konq/webappearance.desktop:12
apps/konqueror/settings/konqhtml/khtml_appearance.desktop:13
|
|
143.
|
|
|
You can configure how Konqueror looks as a file manager here
|
Context: |
|
Comment
|
|
|
|
Конфигурирајте го изгледот на Konqueror како менаџер на датотеки
|
|
Translated by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
apps/konqueror/settings/konq/fileappearance.desktop:101
apps/konqueror/settings/konq/webappearance.desktop:102
|
|
144.
|
|
|
Behavior
|
Context: |
|
Name
|
|
|
|
Однесување
|
|
Translated by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
apps/konqueror/settings/konq/filebehavior.desktop:11
apps/konqueror/settings/konq/webbehavior.desktop:12
|
|
145.
|
|
|
You can configure how Konqueror behaves as a file manager here
|
Context: |
|
Comment
|
|
|
|
Конфигурирајте го однесувањето на Konqueror како менаџер на датотеки
|
|
Translated by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
apps/konqueror/settings/konq/filebehavior.desktop:101
apps/konqueror/settings/konq/webbehavior.desktop:102
|