Ubuntu
kde-baseapps package

Browsing Macedonian translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “desktop-kde-baseapps”
  3. Macedonian (mk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
181 → 190 of 228 results First • • • Last
181.
KDE News
Context:
Name
KDE-вести
Translated by Bozidar Proevski
Located in apps/konqueror/sidebar/trees/init/remote/web/dot_web.desktop:4
182.
KDE Home Page
Context:
Name
Домашната страница на KDE
Translated by Bozidar Proevski
Located in apps/konqueror/sidebar/trees/init/remote/web/kde_web.desktop:4
183.
KDE Eye Candy
Context:
Name
Убавина за очи во KDE
Translated by Bozidar Proevski
Located in apps/konqueror/sidebar/trees/init/remote/web/look_web.desktop:4
184.
Applications
Context:
Name
Апликации
Translated by Bozidar Proevski
Located in apps/konqueror/sidebar/trees/init/services/applications.desktop:5
185.
Print System Browser
Context:
Name
Прелистувач на печатарскиот систем
Translated by Bozidar Proevski
Located in apps/konqueror/sidebar/trees/init/services/printsystem.desktop:5
186.
Settings
Context:
Name
Поставувања
Translated by Bozidar Proevski
Located in apps/konqueror/sidebar/trees/init/services/settings.desktop:5
187.
Web SideBar Module
Context:
Name
Модул - Веб-странична лента
Translated by Bozidar Proevski
Located in apps/konqueror/sidebar/web_module/konqsidebar_web.desktop:4
188.
Eject
Context:
Name
Извади
Translated by Bozidar Proevski
Located in apps/lib/konq/Templates/CDROM-Device.desktop:11 apps/lib/konq/Templates/CDWRITER-Device.desktop:11 apps/lib/konq/Templates/DVDROM-Device.desktop:11 apps/lib/konq/Templates/ZIP-Device.desktop:11
189.
Folder...
Context:
Name
Папка...
Translated by Bozidar Proevski
Located in apps/lib/konq/Templates/Directory.desktop:2
190.
Enter folder name:
Context:
Comment
Внесете го името на папката:
Translated by Bozidar Proevski
Located in apps/lib/konq/Templates/Directory.desktop:88
181 → 190 of 228 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Macedonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bozidar Proevski.