|
98.
|
|
|
Configure enhanced browsing
|
Context: |
|
Comment
|
|
|
|
एनहेंस्ड ब्राउज़िंग कॉन्फ़िगर करें
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
apps/konqueror/settings/ebrowsing/ebrowsing.desktop:100
|
|
100.
|
|
|
Configure the bookmarks home page
|
Context: |
|
Comment
|
|
|
|
पसंदीदा मुख पृष्ठ कॉन्फ़िगर करें
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
apps/konqueror/settings/kio/bookmarks.desktop:101
|
|
102.
|
|
|
Configure web cache settings
|
Context: |
|
Comment
|
|
|
|
वेब कैश विन्यास कॉन्फ़िगर करें
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
apps/konqueror/settings/kio/cache.desktop:102
|
|
104.
|
|
|
Configure the way cookies work
|
Context: |
|
Comment
|
|
|
|
कुकीज़ के कार्य करने के ढंग कॉन्फ़िगर करें
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
apps/konqueror/settings/kio/cookies.desktop:100
|
|
106.
|
|
|
Configure generic network preferences, like timeout values
|
Context: |
|
Comment
|
|
|
|
जेनेरिक नेटवर्क प्राथमिकताएँ, जैसे टाइम-आउट मूल्य- कॉन्फ़िगर करें
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
apps/konqueror/settings/kio/netpref.desktop:102
|
|
108.
|
|
|
Configure the proxy servers used
|
Context: |
|
Comment
|
|
|
|
उपयोग में प्रॉक्सी सर्वर कॉन्फ़िगर करें
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
apps/konqueror/settings/kio/proxy.desktop:105
|
|
110.
|
|
|
Use to configure which windows (SMB) filesystems you can browse
|
Context: |
|
Comment
|
|
|
|
कॉन्फ़िगर करने के लिए इस्तेमाल करें कि कौन सा विंडोज़ फ़ाइलसिस्टम (SMB) आप ब्राउज कर सकते हैं.
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
apps/konqueror/settings/kio/smb.desktop:100
|
|
141.
|
|
|
Configure the way Konqueror reports itself
|
Context: |
|
Comment
|
|
|
|
कॉन्करर अपने आप को जिस रूप में रिपोर्ट करे वैसा कॉन्फ़िगर करें
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
apps/konqueror/settings/kio/useragent.desktop:99
|
|
143.
|
|
|
You can configure how Konqueror looks as a file manager here
|
Context: |
|
Comment
|
|
|
|
आप कॉन्फ़िगर कर सकते हैं कि कॉन्करर यहाँ फ़ाइल प्रबंधक जैसे कैसे दिखे
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
apps/konqueror/settings/konq/fileappearance.desktop:101
apps/konqueror/settings/konq/webappearance.desktop:102
|
|
145.
|
|
|
You can configure how Konqueror behaves as a file manager here
|
Context: |
|
Comment
|
|
|
|
आप कॉन्फ़िगर कर सकते हैं कि कॉन्करर यहाँ फ़ाइल प्रबंधक की तरह कैसे बर्ताव करे
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
apps/konqueror/settings/konq/filebehavior.desktop:101
apps/konqueror/settings/konq/webbehavior.desktop:102
|