Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
221228 of 228 results
221.
Favicons
Context:
Name
Oblíbené ikony
Translated by Vít Pelčák
Located in lib/konq/favicons/favicons.desktop:3
222.
Stores website icons
Context:
Comment
Ukládá ikony stránek
Translated by Vít Pelčák
Located in lib/konq/favicons/favicons.desktop:77
223.
Drag-and-drop plugin for the Konqueror Popup Menu.
Context:
Comment
Drag'n'drop modul pro kontextovou nabídku Konqueroru.
Translated by Vít Pelčák
Located in apps/lib/konq/konqdndpopupmenuplugin.desktop:4
224.
Plugin for the Konqueror Popup Menu
Context:
Comment
Modul pro kontextovou nabídku Konqueroru
Translated by Vít Pelčák
Located in apps/lib/konq/konqpopupmenuplugin.desktop:4
225.
Plugins
Context:
Name
Moduly
Translated by Vít Pelčák
Located in apps/nsplugins/khtml_plugins.desktop:14
226.
Configure the browser plugins
Context:
Comment
Nastavení modulů prohlížeče
Translated by Vít Pelčák
Located in apps/nsplugins/khtml_plugins.desktop:103
227.
Folder View
Context:
Name
Pohled na složku
Translated by Vít Pelčák
Located in apps/plasma/applets/folderview/plasma-applet-folderview.desktop:2
228.
Display the contents of folders (User's home folder as default)
Context:
Comment
Zobrazuje obsah složek (implicitně domovskou složku)
Translated by Vít Pelčák
Located in apps/plasma/applets/folderview/plasma-applet-folderview.desktop:80
221228 of 228 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Lukáš Tinkl, Petr Viktorin, Vít Pelčák.