|
|
626.
|
|
|
Searching CD-TEXT
|
|
|
|
|
搜尋CD-TEXT中
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
Reviewed by
Scott Kitterman
|
|
|
|
Located in
jobs/k3bcdcopyjob.cpp:371
|
|
|
627.
|
|
|
Found CD-TEXT (%1 - %2).
|
|
|
|
|
找到 CD-TEXT (%1 - %2)
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
Reviewed by
Scott Kitterman
|
|
|
|
Located in
jobs/k3bcdcopyjob.cpp:385
|
|
|
628.
|
|
|
Found corrupted CD-TEXT. Ignoring it.
|
|
|
|
|
找到毀壞的 CD-Text。忽略它。
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
Reviewed by
Scott Kitterman
|
|
|
|
Located in
jobs/k3bcdcopyjob.cpp:390
|
|
|
629.
|
|
|
No CD-TEXT found.
|
|
|
|
|
找不到CD-TEXT
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
jobs/k3bcdcopyjob.cpp:395
|
|
|
630.
|
|
|
Querying Cddb
|
|
|
|
|
查詢Cddb中
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
Reviewed by
Scott Kitterman
|
|
|
|
Located in
jobs/k3bcdcopyjob.cpp:406
|
|
|
631.
|
|
|
Found Cddb entry (%1 - %2).
|
|
|
|
|
找到Cddb項目 (%1 - %2)
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
Reviewed by
Scott Kitterman
|
|
|
|
Located in
jobs/k3bcdcopyjob.cpp:427
|
|
|
632.
|
|
|
No Cddb entry found.
|
|
|
|
|
找不到 CDDB 的項目。
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
Reviewed by
Scott Kitterman
|
|
|
|
Located in
jobs/k3bcdcopyjob.cpp:450
|
|
|
633.
|
|
|
Cddb error (%1).
|
|
|
|
|
Cddb 錯誤（%1）
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
Reviewed by
Scott Kitterman
|
|
|
|
Located in
jobs/k3bcdcopyjob.cpp:453
|
|
|
634.
|
|
|
Found CD-TEXT (%1 - %2) and Cddb (%3 - %4) entries. Which one should be used to generate the CD-TEXT on the new CD?
|
|
|
|
|
找到 CD-TEXT (%1 - %2) 和 Cddb (%3 - %4) 項目。要使用哪一個來在光碟上產生CD-TEXT？
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
jobs/k3bcdcopyjob.cpp:469
|
|
|
635.
|
|
|
CD-TEXT
|
|
|
|
|
CD-Text
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
jobs/k3bcdcopyjob.cpp:475
|
