Browsing Punjabi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 162 results
26.
Internal Error: No medium type fits. This project cannot be burned.
(no translation yet)
Located in projects/datacd/k3bdatajob.cpp:708
30.
Cannot write %1 media using %2. Falling back to default application.
(no translation yet)
Located in projects/datacd/k3bdatajob.cpp:783 projects/datacd/k3bdatajob.cpp:806 jobs/k3bmetawriter.cpp:304
65.
The Joliet extensions (which are needed for long filenames on Windows systems) restrict the length of the volume descriptor (the name of the filesystem) to %1 characters. The selected descriptor '%2' is longer than that. Do you want it to be cut or do you want to go back and change it manually?
(no translation yet)
Located in projects/datacd/k3bdatapreparationjob.cpp:167
70.
K3b is not able to follow symbolic links to folders after they have been added to the project. Do you want to continue without writing the symbolic links to the image?
(no translation yet)
Located in projects/datacd/k3bdatapreparationjob.cpp:205
79.
Found files bigger than 4 GB. K3b needs at least %1 to continue.
(no translation yet)
Located in projects/datacd/k3bisoimager.cpp:618
82.
Setting iso level to 3 to support files bigger than 4 GB.
(no translation yet)
Located in projects/datacd/k3bisoimager.cpp:682
103.
No medium inserted or an empty medium in %1. Cannot continue multisession disk.
(no translation yet)
Located in projects/datacd/k3bdatamultisessionparameterjob.cpp:227
112.
Need to reload medium to return to proper state.
(no translation yet)
Located in projects/mixedcd/k3bmixedjob.cpp:529 jobs/k3bcdcopyjob.cpp:1044 jobs/k3bverificationjob.cpp:109
156.
Engaging DAO
(no translation yet)
Located in projects/k3bgrowisofshandler.cpp:166
159.
Please try another brand of media, preferably one explicitly recommended by your writer's vendor.
(no translation yet)
Located in projects/k3bgrowisofshandler.cpp:230
110 of 162 results

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, Amanpreet Singh Alam.