Browsing Estonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
751760 of 767 results
751.
AC3 (Stereo)
AC3 (Stereo)
Translated and reviewed by Marek Laane
Located in jobs/k3bvideodvdtitletranscodingjob.cpp:523
752.
AC3 (Pass-through)
AC3 (Pass-through)
Translated and reviewed by Marek Laane
Located in jobs/k3bvideodvdtitletranscodingjob.cpp:525
753.
MPEG1 Layer III
MPEG1 Layer III
Translated and reviewed by Marek Laane
Located in jobs/k3bvideodvdtitletranscodingjob.cpp:527
754.
MPEG4 (FFMPEG)
MPEG4 (FFMPEG)
Translated and reviewed by Marek Laane
Located in jobs/k3bvideodvdtitletranscodingjob.cpp:538
755.
XviD
XviD
Translated and reviewed by Marek Laane
Located in jobs/k3bvideodvdtitletranscodingjob.cpp:540
756.
FFmpeg is an open-source project trying to support most video and audio codecs used these days. Its subproject libavcodec forms the basis for multimedia players such as xine or mplayer.
FFmpeg on avatud lähtekoodiga projekt, mis üritab toetada enamikku tänapäeval levinud video- ja audiokoodekeid. Selle alamprojekt libavcodec on aluseks sellistele multimeediamängijatele nagu xine või MPlayer.
Translated and reviewed by Marek Laane
Located in jobs/k3bvideodvdtitletranscodingjob.cpp:551
757.
FFmpeg contains an implementation of the MPEG-4 video encoding standard which produces high quality results.
FFmpeg sisaldab MPEG-4 video kodeerimise standardi teostust, mis annab kõrge kvaliteediga tulemused.
Translated and reviewed by Marek Laane
Located in jobs/k3bvideodvdtitletranscodingjob.cpp:555
758.
XviD is a free and open source MPEG-4 video codec. XviD was created by a group of volunteer programmers after the OpenDivX source was closed in July 2001.
XviD on vaba ja avatud lähtekoodiga MPEG-4 videokoodek. XviD lõi rühm vabatahtlikke programmeerijaid pärast seda, kui 2001. aasta juulis muudeti OpenDivX lähtekood suletuks.
Translated and reviewed by Marek Laane
Located in jobs/k3bvideodvdtitletranscodingjob.cpp:558
759.
XviD features MPEG-4 Advanced Profile settings such as b-frames, global and quarter pixel motion compensation, lumi masking, trellis quantization, and H.263, MPEG and custom quantization matrices.
XviD pakub MPEG-4 Advanced Profile'i sätteid, näiteks b-kaadrid, pikslite liikumise globaalne ja neljandikkompensatsioon, heleduse maskimine, trellis-kvantimine ning H.263, MPEG ja kohandatud kvantimismaatriksid.
Translated and reviewed by Marek Laane
Located in jobs/k3bvideodvdtitletranscodingjob.cpp:561
760.
XviD is a primary competitor of DivX (XviD being DivX spelled backwards). While DivX is closed source and may only run on Windows, Mac OS and Linux, XviD is open source and can potentially run on any platform.
XviD on peamine DivX konkurent (XviD ongi DivX tagurpidi). DivX on suletud lähtekoodiga ja töötab ainult Windowsis, Mac OS-is ja Linuxis, Xvid aga avatud lähtekoodiga ja töötab põhimõtteliselt igal platvormil.
Translated and reviewed by Marek Laane
Located in jobs/k3bvideodvdtitletranscodingjob.cpp:565
751760 of 767 results

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Laur Mõtus, Marek Laane, Marek Laane, pheinsal.