|
|
81.
|
|
|
Enabling UDF extension.
|
|
|
|
|
Activando extensión UDF.
|
|
Translated and reviewed by
Carlos Mayo
|
|
|
|
Located in
projects/datacd/k3bisoimager.cpp:637
|
|
|
82.
|
|
|
Setting iso level to 3 to support files bigger than 4 GB.
|
|
|
|
|
Estableciendo el nivel ISO a 3 para usar archivos mayores de 4 GB.
|
|
Translated by
Javier
|
|
|
|
Located in
projects/datacd/k3bisoimager.cpp:682
|
|
|
83.
|
|
|
Could not follow link %1 to non-existing file %2. Skipping...
|
|
|
|
|
No se pudo seguir el enlace %1 al archivo inexistente %2. Omitiendo...
|
|
Translated by
Carlos Davilla
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
projects/datacd/k3bisoimager.cpp:771
|
|
|
84.
|
|
|
Ignoring link %1 to folder %2. K3b is unable to follow links to folders.
|
|
|
|
|
Ignorando el enlace %1 a la carpeta %2. K3b no puede seguir enlaces a carpetas.
|
|
Translated by
Carlos Davilla
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
projects/datacd/k3bisoimager.cpp:775
|
|
|
85.
|
|
|
Could not find file %1. Skipping...
|
|
|
|
|
No se pudo encontrar el archivo %1. Omitiendo...
|
|
Translated by
Daniel Fuertes Pérez (DaniFP)
|
|
Reviewed by
Pablo de Vicente
|
|
|
|
Located in
projects/datacd/k3bisoimager.cpp:783
|
|
|
86.
|
|
|
Could not read file %1. Skipping...
|
|
|
|
|
No se pudo leer el archivo %1. Omitiendo...
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
Reviewed by
Pablo de Vicente
|
|
|
|
Located in
projects/datacd/k3bisoimager.cpp:787
|
|
|
87.
|
|
|
Failed to backup boot image file %1
|
|
|
|
|
Fallo al realizar la copia de respaldo de la imagen de arranque %1
|
|
Translated by
Javier
|
|
|
|
Located in
projects/datacd/k3bisoimager.cpp:837
|
|
|
88.
|
|
|
Could not write temporary file
|
|
|
|
|
No se pudo escribir el archivo temporal
|
|
Translated and reviewed by
Carlos Mayo
|
|
|
|
Located in
projects/datacd/k3bisoimager.cpp:993 projects/datacd/k3bisoimager.cpp:1003
projects/datacd/k3bisoimager.cpp:1010 projects/datacd/k3bisoimager.cpp:1016
|
|
|
89.
|
|
|
No files to be written.
|
|
|
|
|
Ningún archivo a grabar.
|
|
Translated and reviewed by
Carlos Mayo
|
|
|
|
Located in
projects/datacd/k3bisoimager.cpp:997
|
|
|
90.
|
|
|
Using %1 %2 - Copyright (C) %3
|
|
|
|
|
Usando %1 %2 - Copyright © %3
|
|
Translated by
Javier
|
|
|
|
Located in
projects/k3bcdrdaowriter.cpp:458 projects/k3bgrowisofswriter.cpp:170
projects/k3bcdrecordwriter.cpp:417 projects/videocd/k3bvcdjob.cpp:222
projects/audiocd/k3baudionormalizejob.cpp:62
projects/datacd/k3bmkisofshandler.cpp:62
jobs/k3bvideodvdtitledetectclippingjob.cpp:106
jobs/k3bvideodvdtitletranscodingjob.cpp:143
jobs/k3bdvdformattingjob.cpp:471
|
