|
|
761.
|
|
|
(Description taken from the Wikipedia article)
|
|
|
|
|
(Descripción tomada desde un artículo de la Wikipedia)
|
|
Translated and reviewed by
Jaime Robles
|
|
|
|
Located in
jobs/k3bvideodvdtitletranscodingjob.cpp:569
|
|
|
762.
|
|
|
AC3, better known as Dolby Digital is standardized as ATSC A/52. It contains up to 6 total channels of sound.
|
|
|
|
|
AC3, más conocido como Dolby Digital, está estandarizado como ATSC A/52. Contiene hasta 6 canales totales de sonido.
|
|
Translated by
Carlos Davilla
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
jobs/k3bvideodvdtitletranscodingjob.cpp:579
|
|
|
763.
|
|
|
With this setting K3b will create a two-channel stereo Dolby Digital audio stream.
|
|
|
|
|
Con esta configuración K3b creará un flujo de audio Dolby Digital estéreo de dos canales.
|
|
Translated by
Carlos Davilla
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
jobs/k3bvideodvdtitletranscodingjob.cpp:584
|
|
|
764.
|
|
|
With this setting K3b will use the Dolby Digital audio stream from the source DVD without changing it.
|
|
|
|
|
Con esta configuración K3b usará el flujo de audio Dolby Digital del DVD de origen sin modificarlo.
|
|
Translated by
Carlos Davilla
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
jobs/k3bvideodvdtitletranscodingjob.cpp:588
|
|
|
765.
|
|
|
Use this setting to preserve 5.1 channel sound from the DVD.
|
|
|
|
|
Use esta configuración para conservar el sonido de canales 5.1 del DVD.
|
|
Translated by
Javier
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
jobs/k3bvideodvdtitletranscodingjob.cpp:590
|
|
|
766.
|
|
|
MPEG1 Layer III is better known as MP3 and is the most used lossy audio format.
|
|
|
|
|
MPEG1 Capa III es más conocido como MP3 y es el formato de audio con perdida más utilizado.
|
|
Translated by
Carlos Davilla
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
jobs/k3bvideodvdtitletranscodingjob.cpp:592
|
|
|
767.
|
|
|
With this setting K3b will create a two-channel stereo MPEG1 Layer III audio stream.
|
|
|
|
|
Con esta configuración K3b creará un flujo de audio MPEG1 Capa III estéreo de dos canales.
|
|
Translated by
Carlos Davilla
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
jobs/k3bvideodvdtitletranscodingjob.cpp:593
|
