|
|
8.
|
|
|
No Read Permission
|
|
|
|
|
পড়ার কোনও অনুমতি নেই
|
|
Translated and reviewed by
Golam
|
|
|
|
Located in
projects/datacd/k3bdatadoc.cpp:1189
|
|
|
9.
|
|
|
From previous session
|
|
|
|
|
পূর্ববর্তী অধিবেশন থেকে
|
|
Translated and reviewed by
Golam
|
|
|
|
Located in
projects/datacd/k3bdatadoc.cpp:1342 projects/datacd/k3bdatadoc.cpp:1355
|
|
|
10.
|
|
|
El Torito boot catalog file
|
|
|
|
|
এল টোরিটো বুট ক্যাটালগ ফাইল
|
|
Translated and reviewed by
Golam
|
|
|
|
Located in
projects/datacd/k3bdatadoc.cpp:1462
|
|
|
11.
|
|
|
Boot catalog
|
|
|
|
|
বুট ক্যাটালগ
|
|
Translated and reviewed by
Golam
|
|
|
|
Located in
projects/datacd/k3bdatadoc.cpp:1463
|
|
|
12.
|
|
|
Preparing data
|
|
|
|
|
ডেটা প্রস্তুত করছে
|
|
Translated and reviewed by
Golam
|
|
|
|
Located in
projects/mixedcd/k3bmixedjob.cpp:222 projects/audiocd/k3baudiojob.cpp:156
projects/datacd/k3bdatajob.cpp:150 jobs/k3biso9660imagewritingjob.cpp:90
|
|
|
13.
|
|
|
Could not open %1 for writing
|
|
|
|
|
লিখনের জন্য %1 খুলতে পারেনি
|
|
Translated and reviewed by
Golam
|
|
|
|
Located in
projects/mixedcd/k3bmixedjob.cpp:1099
projects/audiocd/k3baudioimager.cpp:109 projects/datacd/k3bdatajob.cpp:219
|
|
|
14.
|
|
|
Creating image file
|
|
|
|
|
ইমেজ ফাইল তৈরি করছে
|
|
Translated and reviewed by
Golam
|
|
|
|
Located in
projects/datacd/k3bdatajob.cpp:226
|
|
|
15.
|
|
|
Track 1 of 1
|
|
|
|
|
ট্র্যাক ১ এর ১
|
|
Translated and reviewed by
Golam
|
|
|
|
Located in
projects/datacd/k3bdatajob.cpp:227
|
|
|
16.
|
|
|
Creating image file in %1
|
|
|
|
|
%1-এ ইমেজ ফাইল তৈরি করছে
|
|
Translated and reviewed by
Golam
|
|
|
|
Located in
projects/datacd/k3bdatajob.cpp:228
|
|
|
17.
|
|
|
Image successfully created in %1
|
|
|
|
|
%1-এ ইমেজ সফলভাবে তৈরি করা হল
|
|
Translated and reviewed by
Golam
|
|
|
|
Located in
projects/datacd/k3bdatajob.cpp:386
|
