Browsing Bengali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
413 of 767 results
4.
Unable to eject medium.
(no translation yet)
Located in projects/k3babstractwriter.cpp:87 jobs/k3bdvdformattingjob.cpp:303
5.
Could not find the following files:
নিম্নলিখিত ফাইল খুঁজে পায়নি:
Translated and reviewed by Golam
Located in projects/videocd/k3bvcddoc.cpp:416 projects/datacd/k3bdatadoc.cpp:1182
6.
Not Found
পাওয়া যায়নি
Translated and reviewed by Golam
Located in projects/videocd/k3bvcddoc.cpp:417 projects/datacd/k3bdatadoc.cpp:1183
7.
No permission to read the following files:
নিম্নলিখিত ফাইল পড়ার কোনও অনুমতি নেই:
Translated and reviewed by Golam
Located in projects/datacd/k3bdatadoc.cpp:1188
8.
No Read Permission
পড়ার কোনও অনুমতি নেই
Translated and reviewed by Golam
Located in projects/datacd/k3bdatadoc.cpp:1189
9.
From previous session
পূর্ববর্তী অধিবেশন থেকে
Translated and reviewed by Golam
Located in projects/datacd/k3bdatadoc.cpp:1342 projects/datacd/k3bdatadoc.cpp:1355
10.
El Torito boot catalog file
এল টোরিটো বুট ক্যাটালগ ফাইল
Translated and reviewed by Golam
Located in projects/datacd/k3bdatadoc.cpp:1462
11.
Boot catalog
বুট ক্যাটালগ
Translated and reviewed by Golam
Located in projects/datacd/k3bdatadoc.cpp:1463
12.
Preparing data
ডেটা প্রস্তুত করছে
Translated and reviewed by Golam
Located in projects/mixedcd/k3bmixedjob.cpp:222 projects/audiocd/k3baudiojob.cpp:156 projects/datacd/k3bdatajob.cpp:150 jobs/k3biso9660imagewritingjob.cpp:90
13.
Could not open %1 for writing
লিখনের জন্য %1 খুলতে পারেনি
Translated and reviewed by Golam
Located in projects/mixedcd/k3bmixedjob.cpp:1099 projects/audiocd/k3baudioimager.cpp:109 projects/datacd/k3bdatajob.cpp:219
413 of 767 results

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Golam.