Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.

These translations are shared with Jockey trunk series template jockey.

110 of 121 results
1.
Please enter 'y' or 'n' and press Enter
請按「y」或「n」然後按下 Enter 鍵
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng on 2011-02-12
Located in ../text/jockey-text.py:72
2.
y
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
y
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng on 2011-02-12
Located in ../text/jockey-text.py:74
3.
n
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
n
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng on 2011-02-12
Located in ../text/jockey-text.py:76
4.
ATI/AMD proprietary FGLRX graphics driver (post-release updates)
ATI/AMD 專有 FGLRX 圖形驅動程式 (發行之後的更新)
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng on 2012-02-01
Located in ../data/handlers/fglrx.py:31
5.
ATI/AMD proprietary FGLRX graphics driver
ATI/AMD 專有的 FGLRX 顯示卡驅動程式
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng on 2011-02-12
Located in ../data/handlers/fglrx.py:24
6.
3D-accelerated proprietary graphics driver for ATI cards.
ATI 卡的專有 3D 加速顯示驅動程式。
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng on 2012-02-01
Located in ../data/handlers/fglrx.py:25
7.
This driver is required to fully utilise the 3D potential of some ATI graphics cards, as well as provide 2D acceleration of newer cards.
使用這個驅動程式讓某些 ATI 顯示卡能完全發揮其 3D 潛能,同時也支持更新顯示卡的 2D 顯示加速。
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng on 2011-02-12
Located in ../data/handlers/fglrx.py:27
8.
Broadcom STA wireless driver
Broadcom STA 無線驅動程式
Translated and reviewed by josé on 2009-09-19
Located in ../data/handlers/broadcom_wl.py:20
9.
Alternate Atheros "madwifi" driver
替代 Atheros "madwifi" 無線網路驅動程式
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng on 2011-02-12
Located in ../examples/handlers/madwifi.py:22 ../data/handlers/madwifi.py:22
10.
Alternate "madwifi" driver for Atheros wireless LAN cards.
為 Atheros 的無線區域網路卡,替換「madwifi」驅動程式。
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng on 2011-05-03
Located in ../examples/handlers/madwifi.py:23 ../data/handlers/madwifi.py:23
110 of 121 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cheng-Chia Tseng, Rossi Liu, Roy Chan, StefanC, Walter Cheuk, josé, kevin, poloshiao, ywc9393, V字龍(Vdragon).