Browsing Estonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.

These translations are shared with Jockey trunk series template jockey.

6069 of 121 results
60.
Graphics driver
Graafikadraiver
Translated by mahfiaz
Reviewed by olavi tohver
Located in ../jockey/ui.py:254
61.
Firmware
Püsivara
Translated by mahfiaz
Reviewed by olavi tohver
Located in ../jockey/ui.py:256
62.
Device driver
Seadme draiver
Translated by mahfiaz
Reviewed by olavi tohver
Located in ../jockey/ui.py:258
63.
version %s
versioon %s
Translated by mahfiaz
Reviewed by olavi tohver
Located in ../jockey/ui.py:268
64.
_Remove
_Eemalda
Translated by mahfiaz
Reviewed by olavi tohver
Located in ../jockey/ui.py:322
65.
_Deactivate
_Deaktiveeri
Translated by mahfiaz
Reviewed by olavi tohver
Located in ../jockey/ui.py:324
66.
This driver is activated and currently in use.
See draiver on aktiveeritud ning kasutuses.
Translated by mahfiaz
Reviewed by olavi tohver
Located in ../jockey/ui.py:326
67.
You need to restart the computer to activate this driver.
Sa pead selle draiveri sisselülitamiseks arvuti taaskäivitama.
Translated by mahfiaz
Reviewed by olavi tohver
Located in ../jockey/ui.py:330
68.
This driver is activated but not currently in use.
See draiver on aktiveeritud, kuid pole kasutuses.
Translated by Mihkel Tõnnov
Reviewed by olavi tohver
Located in ../jockey/ui.py:332
69.
_Activate
_Aktiveeri
Translated by mahfiaz
Reviewed by olavi tohver
Located in ../jockey/ui.py:334
6069 of 121 results

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dreamplayer.deviantART.com, Jalakas, Marko Uibo, Mihkel Tõnnov, Märt Põder, lyyser, mahfiaz, olavi tohver, pafosdfkapos.