Browsing Esperanto translation

• Download translation
• Translation details

11 of 121 results First • Previous • Next • Last
	11.	English:		Only activate this driver if you have problems with your wireless LAN connection. The free "ath5k" driver should work with most Atheros cards nowadays, but on some computers this alternate (but proprietary) driver still works better, or at all.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Esperanto:				Aktivigu ĉi tiun pelilon nur se vi havas problemojn kun via sendrata konekto al la loka reto. La libera pelilo "ath5k" devus funkcii kun la plejmulto da Atheros-kartoj nuntempe, sed en kelkaj komputiloj ĉi tiu alternativa (sed komerca) pelilo pli bone funkcias.
				Translated and reviewed by Patrick (Petriko) Oudejans on 2010-02-06
				Located in ../examples/handlers/madwifi.py:24 ../data/handlers/madwifi.py:24

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.