Ubuntu
inkscape package

Browsing Turkish translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “inkscape”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
173 → 182 of 5736 results First • • • Last
173.
Peel off
(no translation yet)
Located in ../share/filters/filters.svg.h:78
174.
Peeling painting on a wall
Boyası soyulmuş duvar
Translated and reviewed by Mutlu Can YILMAZ
Located in ../share/filters/filters.svg.h:240
175.
Gold splatter
(no translation yet)
Located in ../share/filters/filters.svg.h:79
176.
Splattered cast metal, with golden highlights
Altın vurgular ile serpiştirilmiş döküm metal
Translated and reviewed by Mutlu Can YILMAZ
Located in ../share/filters/filters.svg.h:244
177.
Gold paste
(no translation yet)
Located in ../share/filters/filters.svg.h:80
178.
Fat pasted cast metal, with golden highlights
Katı yağ yapışık, dökme metal, altın renk vurgulamalarla
Translated and reviewed by meda
Located in ../share/filters/filters.svg.h:248
179.
Crumpled plastic
(no translation yet)
Located in ../share/filters/filters.svg.h:81
180.
Crumpled matte plastic, with melted edge
Kenarları eritilmiş, buruşuk mat plastik
Translated and reviewed by Mutlu Can YILMAZ
Located in ../share/filters/filters.svg.h:252
181.
Enamel jewelry
(no translation yet)
Located in ../share/filters/filters.svg.h:82
182.
Slightly cracked enameled texture
Biraz çatlamış emayelenmiş doku
Translated and reviewed by Mutlu Can YILMAZ
Located in ../share/filters/filters.svg.h:256
173 → 182 of 5736 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Valavanis, Ali Demirtaş, AlmaMorena, Angel Spy, Arman Aksoy (Armish), Devrim Şahin, Efe Çiftci, Emir ONUK, Emrah Ergin, Engin BAHADIR, Erkin Batu Altunbaş, EsatYuce, Fatih Bostancı, Hasan İlingi, Hüseyin Kozan, Mehmet Keçeci, Mesut Can GÜRLE, Mustafa Doğan, Mutlu Can YILMAZ, Orhan BALCI, Orhan Ocal, Serdar Soytetir, Volkan Gezer, Volkan KOÇ, Yunus Taylan, alquirel, can kaçan, dogukan, enderak, filiz, irmak, kulkke, maydin95, meda, mete13, susema, ubuntuki, zeugma.