|
|
670.
|
|
|
Presence
|
|
|
|
|
있음
|
|
Translated by
Jin-Hwan Jeong
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:959
|
|
|
671.
|
|
|
Each clone is created with the probability determined by the picked value in that point
|
|
|
|
|
그 지점에서 지정된 값에 의해 결정 가능한 각 복제본을 생성
|
|
Translated by
Jin-Hwan Jeong
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:962
|
|
|
672.
|
|
|
Size
|
|
|
|
|
크기
|
|
Translated and reviewed by
bluetux
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:969
|
|
|
673.
|
|
|
Each clone's size is determined by the picked value in that point
|
|
|
|
|
각 복제본 크기는 그 점에서 선택된 값에 의해 결정됨
|
|
Translated by
Jin-Hwan Jeong
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
| In upstream: |
|
각 복제본 크기를 그 점에서 지정된 값에 의해 결정됨
|
|
|
Suggested by
Jin-Hwan Jeong
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:972
|
|
|
674.
|
|
|
Each clone is painted by the picked color (the original must have unset fill or stroke)
|
|
|
|
|
각 복제본은 선택된 색상으로 칠해짐(원본은 채움 또는 윤곽선이 설정이 되지 않아야 함)
|
|
Translated by
Jin-Hwan Jeong
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
| In upstream: |
|
각 복제본이 지정된 색상으로 칠해짐(원본은 채움 또는 윤곽선이 설정이 되지 않아야 함)
|
|
|
Suggested by
Jin-Hwan Jeong
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:982
|
|
|
675.
|
|
|
Each clone's opacity is determined by the picked value in that point
|
|
|
|
|
각 복제물의 불투명도를 그 점에서 지정된 값에 의해 결정
|
|
Translated by
Jin-Hwan Jeong
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:992
|
|
|
676.
|
|
|
How many rows in the tiling
|
|
|
|
|
타일에서 줄을 얼마나 많이
|
|
Translated by
Jin-Hwan Jeong
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
| In upstream: |
|
타일에서 얼마나 많은 줄을
|
|
|
Suggested by
Jin-Hwan Jeong
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1052
|
|
|
677.
|
|
|
How many columns in the tiling
|
|
|
|
|
타일에서 열을 얼마나 많이
|
|
Translated by
Jin-Hwan Jeong
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
| In upstream: |
|
타일에서 얼마나 많은 단을
|
|
|
Suggested by
Jin-Hwan Jeong
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1086
|
|
|
678.
|
|
|
Width of the rectangle to be filled
|
|
|
|
|
채움 사각형 너비
|
|
Translated by
Jin-Hwan Jeong
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1131
|
|
|
679.
|
|
|
Height of the rectangle to be filled
|
|
|
|
|
채움 사각형 높이
|
|
Translated by
Jin-Hwan Jeong
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1168
|
