Ubuntu
inkscape package

Browsing Indonesian translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “inkscape”
  3. Indonesian (id)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
11 → 20 of 5736 results First • • • Last
11.
Same as Matte jelly but with more controls
Sama dengan jeli tidak memantul dengan kontrol tambahan
Translated by Engineering Indonesian Translator
Located in ../share/filters/filters.svg.h:4
12.
Metal casting
Logam cor
Translated by Engineering Indonesian Translator
Located in ../share/filters/filters.svg.h:4
13.
Smooth drop-like bevel with metallic finish
Halus, bevel seperti jatuh dengan hasil metalik
Translated by Waluyo Adi Siswanto
Located in ../share/filters/filters.svg.h:8
14.
Motion blur, horizontal
Kabur bergerak, horisontal
Translated by Engineering Indonesian Translator
Located in ../share/filters/filters.svg.h:5
15.
Blurs
Kabur
Translated by Engineering Indonesian Translator
Located in ../share/filters/filters.svg.h:11 ../share/filters/filters.svg.h:323 ../share/filters/filters.svg.h:655 ../src/extension/internal/filter/blurs.h:63 ../src/extension/internal/filter/blurs.h:132 ../src/extension/internal/filter/blurs.h:201 ../src/extension/internal/filter/blurs.h:267 ../src/extension/internal/filter/blurs.h:351
16.
Blur as if the object flies horizontally; adjust Standard Deviation to vary force
Kaburkan seolah obyek bergerak horisontal: atur Standar Deviasi untuk mengatur gaya
Translated by Engineering Indonesian Translator
Located in ../share/filters/filters.svg.h:5
17.
Motion blur, vertical
Kabur bergerak, vertikal
Translated by Engineering Indonesian Translator
Located in ../share/filters/filters.svg.h:6
18.
Blur as if the object flies vertically; adjust Standard Deviation to vary force
Kaburkan seolah obyek bergerak vertikal: atur Standar Deviasi untuk mengatur gaya
Translated by Engineering Indonesian Translator
Located in ../share/filters/filters.svg.h:6
19.
Apparition
Bayangan putih
Translated by Engineering Indonesian Translator
Located in ../share/filters/filters.svg.h:10
20.
Edges are partly feathered out
Pinggiran sebagian tampak bulu putih
Translated by Engineering Indonesian Translator
Located in ../share/filters/filters.svg.h:12
11 → 20 of 5736 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aja, Ali Kusnadi, Arief Setiadi Wibowo, Azhar, Engineering Indonesian Translator, Mahyuddin Susanto, Rahman Yusri Aftian, Trisno Pamuji, Waluyo Adi Siswanto, Wayan Sudiarnata, gri3fon, niwat0ri.