Ubuntu
inkscape package

Browsing Indonesian translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “inkscape”
  3. Indonesian (id)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
576 → 585 of 5736 results First • • • Last
576.
Whether columns are spaced evenly (1), converge (<1) or diverge (>1)
Apakah kolum pada jarak antaran yang sama (1), mengecil (<1) atau melebar (>1)
Translated by Waluyo Adi Siswanto
Located in ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:265
577.
<small>Alternate:</small>
 
TRANSLATORS: "Alternate" is a verb here
<small>Ubah/Ganti:</small>
Translated and reviewed by gri3fon
Located in ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:273 ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:437 ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:513 ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:586 ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:632 ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:759
578.
Alternate the sign of shifts for each row
Ubah simbol dari geseran untuk tiap baris
Translated and reviewed by gri3fon
Located in ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:279
579.
Alternate the sign of shifts for each column
Ubah simbol dari geseran untuk tiap kolom
Translated and reviewed by gri3fon
Located in ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:284
580.
<small>Cumulate:</small>
 
TRANSLATORS: "Cumulate" is a verb here
(no translation yet)
Located in ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:291 ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:455 ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:531
581.
Cumulate the shifts for each row
(no translation yet)
Located in ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:297
582.
Cumulate the shifts for each column
(no translation yet)
Located in ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:302
583.
<small>Exclude tile:</small>
 
TRANSLATORS: "Cumulate" is a verb here
(no translation yet)
Located in ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:309
584.
Exclude tile height in shift
(no translation yet)
Located in ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:315
585.
Exclude tile width in shift
(no translation yet)
Located in ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:320
576 → 585 of 5736 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aja, Ali Kusnadi, Arief Setiadi Wibowo, Azhar, Engineering Indonesian Translator, Mahyuddin Susanto, Rahman Yusri Aftian, Trisno Pamuji, Waluyo Adi Siswanto, Wayan Sudiarnata, gri3fon, niwat0ri.