|
|
538.
|
|
|
Delete tiled clones
|
|
|
|
|
Supprimer les clones de pavage
|
|
Translated and reviewed by
Matiphas
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:2191
|
|
|
539.
|
|
|
Select an <b>object</b> to clone.
|
|
|
|
|
Sélectionner un <b>objet</b> à cloner.
|
|
Translated and reviewed by
NSV
|
|
|
|
Located in
../src/selection-chemistry.cpp:2659 ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:2238
|
|
|
540.
|
|
|
If you want to clone several objects, <b>group</b> them and <b>clone the group</b>.
|
|
|
|
|
Si vous voulez cloner plusieurs objets, <b>groupez</b>-les puis <b>clonez le groupe</b>.
|
|
Translated by
Matiphas
|
|
Reviewed by
Matiphas
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:2244
|
|
|
541.
|
|
|
<small>Creating tiled clones...</small>
|
|
|
|
|
<small>Création d'un pavage de clones...</small>
|
|
Translated by
jazzynico
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:2253
|
|
|
542.
|
|
|
Create tiled clones
|
|
|
|
|
Créer un pavage avec des clones
|
|
Translated and reviewed by
Matiphas
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:2670
|
|
|
543.
|
|
|
<small>Per row:</small>
|
|
|
|
|
<small>Par ligne[nbsp]:</small>
|
|
Translated by
Matiphas
|
|
Reviewed by
Matiphas
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:2907
|
|
|
544.
|
|
|
<small>Per column:</small>
|
|
|
|
|
<small>Par colonne[nbsp]:</small>
|
|
Translated by
Matiphas
|
|
Reviewed by
Matiphas
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:2925
|
|
|
545.
|
|
|
<small>Randomize:</small>
|
|
|
|
|
<small>Hasard[nbsp]:</small>
|
|
Translated by
Matiphas
|
|
Reviewed by
Matiphas
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:2933
|
|
|
546.
|
|
|
_Symmetry
|
|
|
|
|
_Symétrie
|
|
Translated and reviewed by
NSV
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:110
|
|
|
547.
|
|
|
Select one of the 17 symmetry groups for the tiling
|
|
|
|
|
Sélectionner l'un de ces 17 groupes de symétrie pour le pavage
|
|
Translated by
Matiphas
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
|
See:
http://www.bib.ulb.ac.be/coursmath/doc/17.htm (visual examples)
http://membres.lycos.fr/villemingerard/Geometri/Sym1D.htm (French vocabulary)
http://www.clarku.edu/~djoyce/wallpaper/seventeen.html (English vocabulary)
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:160
|
