|
|
672.
|
|
|
Size
|
|
|
|
|
Dimensions
|
|
Translated and reviewed by
Matiphas
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:969
|
|
|
673.
|
|
|
Each clone's size is determined by the picked value in that point
|
|
|
|
|
Les dimensions de chaque clone sont déterminées selon la valeur capturée en ce point
|
|
Translated and reviewed by
Matiphas
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:972
|
|
|
674.
|
|
|
Each clone is painted by the picked color (the original must have unset fill or stroke)
|
|
|
|
|
Chaque clone est peint selon la couleur capturée (l'original doit avoir un fond ou un contour indéfini)
|
|
Translated by
Sylvain Chiron
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:982
|
|
|
675.
|
|
|
Each clone's opacity is determined by the picked value in that point
|
|
|
|
|
L'opacité de chaque clone est déterminée par la valeur capturée en ce point
|
|
Translated by
Matiphas
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:992
|
|
|
676.
|
|
|
How many rows in the tiling
|
|
|
|
|
Nombre de lignes du pavage
|
|
Translated and reviewed by
Matiphas
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1052
|
|
|
677.
|
|
|
How many columns in the tiling
|
|
|
|
|
Nombre de colonnes du pavage
|
|
Translated and reviewed by
Matiphas
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1086
|
|
|
678.
|
|
|
Width of the rectangle to be filled
|
|
|
|
|
Largeur du rectangle à remplir
|
|
Translated and reviewed by
Matiphas
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1131
|
|
|
679.
|
|
|
Height of the rectangle to be filled
|
|
|
|
|
Hauteur du rectangle à remplir
|
|
Translated and reviewed by
Matiphas
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1168
|
|
|
680.
|
|
|
Rows, columns:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Lignes, colonnes[nbsp]:
|
|
Translated by
Matiphas
|
|
Reviewed by
Matiphas
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1185
|
|
|
681.
|
|
|
Create the specified number of rows and columns
|
|
|
|
|
Créer le nombre spécifié de lignes et de colonnes
|
|
Translated and reviewed by
Matiphas
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1186
|
