Ubuntu
inkscape package

Browsing Esperanto translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “inkscape”
  3. Esperanto (eo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
807 → 816 of 5736 results First • • • Last
807.
Show:
Montri:
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
In upstream:
Montru:
Suggested by Antonio Codazzi (la Filozofo)
Located in ../src/ui/dialog/object-attributes.cpp:58 ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:47
808.
Actuate:
 
TRANSLATORS: for info, see http://www.w3.org/TR/2000/CR-SVG-20000802/linking.html#AElementXLinkActuateAttribute
Plenumo:
Translated and reviewed by Antonio Codazzi (la Filozofo)
Located in ../src/ui/dialog/object-attributes.cpp:60
809.
URL:
URL:
Translated and reviewed by Ed Glez
Located in ../src/ui/dialog/object-attributes.cpp:65
810.
X:
X:
Translated and reviewed by Antonio Codazzi (la Filozofo)
Located in ../src/ui/dialog/grid-arrange-tab.cpp:571 ../src/ui/dialog/object-attributes.cpp:66 ../src/ui/dialog/object-attributes.cpp:75 ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:247 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:744 ../src/widgets/node-toolbar.cpp:581
811.
Y:
Y:
Translated and reviewed by Antonio Codazzi (la Filozofo)
Located in ../src/ui/dialog/grid-arrange-tab.cpp:572 ../src/ui/dialog/object-attributes.cpp:67 ../src/ui/dialog/object-attributes.cpp:76 ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:248 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:745 ../src/widgets/node-toolbar.cpp:599
812.
Width:
Larĝo:
Translated and reviewed by Antonio Codazzi (la Filozofo)
Located in ../src/extension/internal/bitmap/adaptiveThreshold.cpp:41 ../src/extension/internal/bitmap/raise.cpp:42 ../src/extension/internal/bitmap/sample.cpp:41 ../src/extension/internal/bluredge.cpp:134 ../src/ui/dialog/lpe-powerstroke-properties.cpp:66 ../src/ui/dialog/object-attributes.cpp:68 ../src/ui/dialog/object-attributes.cpp:77 ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:249 ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:430 ../src/widgets/eraser-toolbar.cpp:154 ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:297 ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:128 ../share/extensions/foldablebox.inx.h:2
813.
Height:
Alto:
Translated and reviewed by Ed Glez
Located in ../src/extension/internal/bitmap/adaptiveThreshold.cpp:42 ../src/extension/internal/bitmap/raise.cpp:43 ../src/extension/internal/bitmap/sample.cpp:42 ../src/ui/dialog/object-attributes.cpp:69 ../src/ui/dialog/object-attributes.cpp:78 ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:250 ../share/extensions/foldablebox.inx.h:3
814.
%s Properties
Ecoj de %s
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../src/dialogs/object-attributes.cpp:107
815.
<b>Finished</b>, <b>%d</b> words added to dictionary
(no translation yet)
Located in ../src/ui/dialog/spellcheck.cpp:460
816.
<b>Finished</b>, nothing suspicious found
(no translation yet)
Located in ../src/ui/dialog/spellcheck.cpp:462
807 → 816 of 5736 results First • • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antonio Codazzi (la Filozofo), Arturo Torres Sánchez, Ed Glez, Eliovir, Kristjan SCHMIDT, Martin Constantino–Bodin, Michael Moroni, OlivierWeb, Patrick (Petriko) Oudejans.