|
|
506.
|
|
|
<b>3D Box</b>
|
|
|
|
|
<b>Capsa 3D</b>
|
|
Translated by
noguer
|
|
|
|
Located in
../src/box3d.cpp:327
|
|
|
507.
|
|
|
Color profiles directory (%s) is unavailable.
|
|
|
|
|
El directori dels perfils de color (%s) no es troba disponible.
|
|
Translated by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
|
Located in
../src/color-profile.cpp:860
|
|
|
508.
|
|
|
Add a new connection point
|
|
|
|
|
Afegeix un nou punt de connexió
|
|
Translated by
noguer
|
|
|
|
Located in
../src/conn-avoid-ref.cpp:238
|
|
|
509.
|
|
|
Move a connection point
|
|
|
|
|
Mou un punt de connexió
|
|
Translated by
noguer
|
|
|
|
Located in
../src/conn-avoid-ref.cpp:263
|
|
|
510.
|
|
|
Remove a connection point
|
|
|
|
|
Suprimeix un punt de connexió
|
|
Translated by
noguer
|
|
|
|
Located in
../src/conn-avoid-ref.cpp:283
|
|
|
511.
|
|
|
<b>Connection point</b>: click or drag to create a new connector
|
|
|
|
|
<b>Punt de connexió</b>: cliqueu o arrossegueu per crear un nou connector
|
|
Translated by
noguer
|
|
|
|
Located in
../src/connector-context.cpp:236
|
|
|
512.
|
|
|
<b>Connection point</b>: click to select, drag to move
|
|
|
|
|
<b>Punt de connexió</b>: cliqueu per seleccionar-lo, arrossegueu-lo per moure'l
|
|
Translated by
noguer
|
|
|
|
Located in
../src/connector-context.cpp:237
|
|
|
513.
|
|
|
Creating new connector
|
|
|
|
|
S'està creant un nou connector
|
|
Translated and reviewed by
Xavi Conde
|
|
|
|
Located in
../src/ui/tools/connector-tool.cpp:489
|
|
|
514.
|
|
|
Connector endpoint drag cancelled.
|
|
|
|
|
S'ha cancel·lat l'arrossegament del punt final del connector.
|
|
Translated by
Xavi Conde
|
|
|
|
Located in
../src/ui/tools/connector-tool.cpp:730
|
|
|
515.
|
|
|
Connection point drag cancelled.
|
|
|
|
|
S'ha canceŀlat l'arrossegament del punt de connexió.
|
|
Translated by
noguer
|
|
|
|
Located in
../src/connector-context.cpp:1189
|
