Ubuntu
inkscape package

Browsing Bulgarian translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “inkscape”
  3. Bulgarian (bg)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.
867 → 876 of 5736 results First • • • Last
867.
Create new text node
Създаване на нов текстов възел
Translated and reviewed by Victor Dachev
Located in ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:968
868.
nodeAsInXMLinHistoryDialog|Delete node
(no translation yet)
Located in ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:1003
869.
Change attribute
Промяна на атрибут
Translated and reviewed by Victor Dachev
Located in ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:1047
870.
Grid _units:
_Единици мрежата:
Translated and reviewed by Victor Dachev
Located in ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:357 ../src/display/canvas-grid.cpp:713
871.
_Origin X:
_Начало X:
Translated and reviewed by Victor Dachev
Located in ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:359 ../src/display/canvas-grid.cpp:715
872.
X coordinate of grid origin
Координата по хоризонтал на началото на мрежата
Translated and reviewed by Victor Dachev
Located in ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:359 ../src/display/canvas-grid.cpp:715 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:786 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:811
873.
O_rigin Y:
Н_ачало Y:
Translated and reviewed by Victor Dachev
Located in ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:362 ../src/display/canvas-grid.cpp:718
874.
Y coordinate of grid origin
Координата по вертикал на началото на мрежата
Translated and reviewed by Victor Dachev
Located in ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:362 ../src/display/canvas-grid.cpp:718 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:787 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:812
875.
Spacing _Y:
Разстояния _Y:
Translated and reviewed by Victor Dachev
Located in ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:365 ../src/display/canvas-grid.cpp:724
876.
Base length of z-axis
(no translation yet)
Located in ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:365 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:815
867 → 876 of 5736 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Emil Pavlov, Victor Dachev.